Vertaling van "beheerd de haven " (Nederlands → Duits) :

Ook deze eetgelegenheid wordt door de familie beheerd. De haven van Egiali bevindt zich op 20 km van Galini.
Der Hafen von Egiali befindet sich 20 km vom Galini entfernt.

Artemis Hotel wordt beheerd door een familie en ligt aan het strand van Agia Anna, naast de schilderachtige haven in Naxos. Het beschikt over accommodaties met een balkon of terras.
Das familiengeführte Artemis Hotel begrüßt Sie am Strand von Agia Anna auf der Insel Naxos neben dem schönen Hafen.

Het door een familie beheerde Bella Vista Hotel ligt in Cobh en biedt uitzicht op de haven van Cork.
In der Stadt Cobh heißt Sie das familiengeführte Bella Vista Hotel mit Blick auf den Hafen von Cork willkommen.

Dit luxe, door een familie beheerde, pension ligt in het hart van Nida. Het biedt vanuit de tuin een indrukwekkend uitzicht op de Koerland-lagune en de haven van Nida.
Im Stadtzentrum von Nida (Nidden) bietet Ihnen die luxuriöse, familiengeführte Pension vom Garten aus eine überwältigende Aussicht auf das Kurische Haff und den Hafen von Nida.

Het charmante, kleine Hôtel du Port wordt beheerd door een familie en ligt dicht bij het centrum van Lausanne, naast metrostation Ouchy en de haven.
Das familiengeführte Hotel du Port ist ein kleines, charmantes Haus und liegt zentrumsnah in Lausanne. Es befindet sich in unmittelbarer Nähe zur U-Bahn-Station Ouchy sowie zum Hafen und bietet Ihnen gemütliche Zimmer und feine Küche.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in de historische wijk Østerby van Skagen, op 350 meter van de haven.
Nur 350 m vom Hafen entfernt empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel im historischen Stadtteil Østerby von Skagen.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op het eiland Lindau, op slechts 5 minuten lopen van de haven van Lindau.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie auf der Insel Lindau. Zum Hafen von Lindau benötigen Sie von hier aus nur 5 Gehminuten.

Hotel Eleni wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich in Adamantas, op slechts 50 meter van het zandstrand van Lagada en op 250 meter van de haven, waar u cafés, restaurants en bars vindt.
In Adamantas, nur 50 Meter vom Sandstrand von Lagada und 250 Meter vom Hafen mit seinen Cafés, Restaurants und Bars entfernt, begrüßt Sie das familiengeführte Eleni Hotel.

Het gastvrije High Mill Hotel wordt door een familie beheerd en biedt een zwembad, een ontbijtruimte en vervoer naar de haven.
Das familiengeführte High Mill Hotel bietet einen Swimmingpool, einen Transfer zum Hafen und einen Frühstücksraum.

Hotel Faros wordt door een familie beheerd en ligt op het Klokkenplein van Spetses, op slechts 50 meter van het historische Dapia-gebied en de haven.
Das familiengeführte Hotel Faros liegt am Uhrturmplatz von Spetses, nur 50 m von der historischen Gegend Dapia und vom Hafen entfernt.