Traduction de «beheer en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Erding wordt door een familie beheer en biedt een dagelijks ontbijt en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Das familiengeführte Hotel in Erding bietet ein tägliches Frühstück und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit hotel wordt beheer door een familie en ligt in het rustige Zendscheid in het Eifelgebergte. Het beschikt over een overdekt zwembad en een landelijk restaurant met een kruidentuin, en biedt ruime kamers met een balkon of terras.
Ein Innenpool, geräumige Zimmer mit Balkon oder Terrasse sowie ein Restaurant im Landhausstil mit Kräutergarten erwarten Sie in diesem familiengeführten und ruhig gelegenen Hotel in Zendscheid in der Eifel.

Het restaurant is in beheer van de hoteleigenaar en biedt een royaal ontbijtbuffet en eenvoudige, heerlijke gerechten.
Sie stärken sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet und kosten einfache, delikate Speisen in dem vom Eigentümer auf liebenswürdige Weise geführten Restaurant.

Het Gasthof Zum Storch dateert uit 1470 en is al 6 generaties lang in het beheer van dezelfde familie. Het biedt comfortabele kamers die zijn ingericht in een rustieke, landelijke stijl.
Das Haus aus dem Jahre 1470 wird bereits seit 6 Generationen von der gleichen Familie geführt. Im Gasthof zum Storch erwarten Sie komfortable, im Landhausstil eingerichtete Zimmer.