Vertaling van "behandelingen kunt genieten " (Nederlands → Duits) :

Da Kanda Villa beschikt ook over een spa waar u van Thaise massages en andere behandelingen kunt genieten.
Entspannen Sie im Wellnessbereich des Da Kanda Villa bei Thai-Massagen und anderen Anwendungen.

Het Gościniec heeft een massagesalon, waar u van diverse behandelingen kunt genieten.
Das Gościniec bietet einen Massagesalon, in dem Sie sich mit verschiedenen Anwendungen verwöhnen lassen können.

De moderne spa van het Achat is pure verwennerij, waar u onder meer van cosmetische behandelingen kunt genieten.
Lassen Sie sich im modernen Wellnessbereich des Achat verwöhnen und genießen Sie eine kosmetische Anwendung.

Voor volwassenen is er een wellnesscentrum, dat beschikt over een sauna, een Turks bad en een hot tub, terwijl u ook kunt genieten van Kneipp-behandelingen en diverse massages en behandelingen.
Entspannen Sie sich im Wellnesscenter mit Sauna, Türkischem Bad, Whirlpool und Kneipp-Anwendungen.

U kunt lekker in alle rust ontspannen in de Kristall Spa van het Bergkristall, waar u kunt genieten van Ayurvedische massages, traditionele massages, hooibaden en cosmetische behandelingen.
Entspannen Sie sich im Kristall-Spa des Bergkristall bei Ayurveda-Massagen, klassischen Massagen, Heubädern und Kosmetikanwendungen.

Gasten kunnen ontspannen in de Coral Spa van het resort, waar u kunt genieten van traditionele Thaise behandelingen met uitzicht op de zee of gewoon kunt ontspannen in het tuinhuisje in de buitenlucht.
Im Coral Spa des Resorts werden traditionelle Thai-Anwendungen bei Meerblick angeboten.

U kunt genieten van kruidenthee bij de receptie of op het terras. Het Relais de la Poste heeft een sauna en een wellnesscentrum, waar u tal van behandelingen kunt boeken.
Genießen Sie in der Empfangshalle oder auf der Terrasse einen Kräutertee, entspannen Sie in der Sauna oder lassen Sie sich im Wellnesscenter bei abwechslungsreichen Anwendungen verwöhnen.

Tot de sport- en ontspanningsvoorzieningen van het hotel behoren een neoklassiek binnenzwembad, een fitnessruimte van 800 m² en een spa, waar u kunt genieten van Ayurveda-behandelingen.
Einige Zimmer bieten einen Blick auf das Brandenburger Tor. Die Sport- und Erholungseinrichtungen umfassen einen neoklassischen Innenpool, einen 800 m² großen Fitnessraum und ein Spa mit Ayurveda-Anwendungen.

Het hotel beschikt over een volledig uitgeruste 24-uursfitnessruimte, een 15-meterzwembad met een sauna en stoombad, en de onlangs geopende Mandara Spa, waar u kunt genieten van tal van luxueuze behandelingen.
Das Hotel umfasst zudem ein voll ausgestattetes 24-Stunden-Fitnesscenter und einen 15 m langen Pool mit einer Sauna und einem Dampfbad. Das kürzlich eröffnete Spa Mandara verwöhnt Sie mit verschiedenen luxuriösen Anwendungen.

U kunt genieten van talloze behandelingen in de spa of ontspannen tijdens een massage naast een van de 5 prachtige zwembaden op de binnenplaats.
Genießen Sie eine Vielzahl von Anwendungen oder Massagen im Spa oder lassen Sie sich mit einer Massage an einem der 5 wunderschönen Pools im Innenhof verwöhnen.