Traduction de «behandelingen en massages mogelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn verschillende ontspannende behandelingen en massages mogelijk.
Eine große Auswahl an Massagen und Kosmetikanwendungen ist ebenfalls verfügbar.

Tegen betaling van een toeslag zijn er vele behandelingen en massages mogelijk.
Gegen einen Aufpreis können Sie auch viele Anwendungen und Massagen genießen.

Shiatsu massages en cosmetische behandelingen zijn ook mogelijk.
Shiatsu-Massagen und Schönheitsbehandlungen werden ebenfalls angeboten.

U kunt ontspannen bij het buitenzwembad of gebruikmaken van de 24-uursfitnessruimte. Het is ook mogelijk om in de Camelot Spa te genieten van verschillende ontspannende behandelingen, zoals massages, gezichtsbehandelingen en lichaamspakkingen.
Entspannen Sie am Außenpool, trainieren Sie im rund um die Uhr geöffneten Fitnessbereich und genießen Sie Entspannungsanwendungen im hoteleigenen Camelot Spa.

Massages en cosmetische behandelingen zijn ook mogelijk.
Nutzen Sie auch die angebotenen Massagen und kosmetischen Anwendungen.

In de Health Spa Club kunt u genieten van ontspannende en therapeutische behandelingen, zoals massages, reflexologie en hotstones-behandelingen.
Im Health Spa Club können Sie sich mit entspannenden und therapeutischen Anwendungen wie Massagen, Reflexzonenmassage und Hot-Stone-Anwendungen verwöhnen lassen.

De spa is van een bijzondere klasse en biedt een scala aan heerlijke behandelingen, waaronder lichaams- en huidverzorging behandelingen en massages.
Das erstklassige Day Spa bietet eine Reihe wohltuender Therapien an, darunter Körper- und Hautpflegeanwendungen sowie Massagen.

Het Romantisches Geniesser Hotel Südharz is gebouwd in 1912 en biedt gezellige kamers en een scala aan wellnessbehandelingen, van aromatherapie massages, ayurvedische behandelingen en massages met warme stenen tot fysiotherapie.
Im 1912 erbauten Romantisches Geniesser Hotel Südharz erwarten Sie gemütliche Zimmer und vielfältige Wellnessanwendungen, von aromatherapeutischen Massagen, ayurvedischen Anwendungen und Massagen mit heißen Steinen bis hin zur Physiotherapie.

In de Spa Health Club van het Lindos Blu kunt u zich laten verwennen met diverse verjongende behandelingen, zoals massages met warme stenen, reiki- en Thaise massages.
Im Spa Health Club des Lindos Blu Hotel werden Sie mit verjüngenden Anwendungen wie Hot Stone Massagen, Reiki und Thai-Massagen verwöhnt.

Tijdens uw verblijf kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de spa- en wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een solarium en tal van ontspannende behandelingen, zoals massages en gezichtsbehandelingen.
Erholsame Momente versprechen gegen Aufpreis die Spa- und Wellnesseinrichtungen, darunter eine Sauna, ein Solarium und eine Auswahl an entspannenden Anwendungen wie Massagen und Gesichtsanwendungen.