Vertaling van "behalve van heerlijke " (Nederlands → Duits) :

Hier geniet u behalve van heerlijke internationale cuisine ook van uitstekende regionale wijnen.
Freuen Sie sich auf köstliche internationale Speisen und ausgezeichnete Weine aus der Region.

In het restaurant geniet u behalve van heerlijke Griekse kost van een mooie zonsondergang.
Im Restaurant kosten Sie leckere Gerichte aus der Region und bewundern dabei den Sonnenuntergang.

Behalve restaurants met heerlijke Tsjechische en internationale gerechten, vindt u in het hotel ook een bar en een aparte nachtclub.
Neben den Restaurants, in denen Sie leckere tschechische und internationale Küche genießen können, erwarten Sie eine Bar und eine separate Nachtbar.

De elegante strandbar is de ideale plek voor een heerlijk diner. De bar biedt behalve een mooi uitzicht op de zonsondergang elke dag koele drankjes, cocktails, lichte snacks en barbecuegerechten.
Genießen Sie die herrliche Aussicht auf den Sonnenuntergang, während Sie sich in der eleganten, täglich geöffneten Strandbar kühle Getränke und Cocktails, leichte Snacks und Grillgerichte schmecken lassen.

Het restaurant van het pension verwent u met heerlijke specialiteiten vanaf 13:00 uur op alle dagen behalve maandag.
Im Restaurant der Pension genießen Sie an allen Tagen außer Montag ab 13:00 Uhr leckere Spezialitäten.

Behalve een mooi buitenzwembad zijn er heerlijke spa-behandelingen beschikbaar.
Genießen Sie den herrlichen Außenpool und wohltuende Wellnessanwendungen.

Behalve restaurant Shark Club Bar Grill is er ook restaurant Denny's, waar u 24 uur per dag terecht kunt voor snelle snacks en heerlijke maaltijden.
Neben dem Shark Club Bar Grill erwartet Sie im Hotel das 24 Stunden geöffnete Restaurant Dennys mit schnellen Snacks und schmackhaften Gerichten.

Het Sky Lounge Restaurant ligt op 43e verdieping en biedt behalve een breed scala aan heerlijke gerechten en dranken een spectaculair uitzicht over de skyline van Bangkok.
Das auf der 43. Etage gelegene Restaurant Sky Lounge serviert eine Auswahl von Gerichten und Getränken, während Sie die Aussicht auf die Skyline von Bangkok genießen können.

Andere speciale faciliteiten zijn een fitnessruimte en een kelder waar wijnproeverijen gehouden worden. Behalve de brasserie met zijn uitstekende wijnen kunt u ook de gezellige Whisky Snug bezoeken en genieten van heerlijke whisky's op zeer ruime tartanfauteuils.
Neben der Brasserie mit ihren exzellenten Weinen lädt auch die Whisky Snug zu einem Besuch ein. Dabei handelt es sich um eine gemütliche Ecke, in der Sie erlesene Whiskysorten in übergroßen Tartansesseln genießen können.

Behalve het Hanuman restaurant vindt er ook de Deck Eatery en Bar en Springs Restaurant, dat heerlijke bistro-achtige gerechten serveert.
Neben dem Restaurant Hanuman im Hotel, gibt es das Deck Eatery und Bar und das Springs Restaurant mit köstlichen Speisen im Bistro-Stil.