Traduction de «behalve een eigen zwembad beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Behalve een eigen zwembad beschikt het hotel over een privésteiger.
Neben einem Pool verfügt das Hotel auch über einen eigenen Schiffsanleger.

De zalen zijn voorzien van hypermoderne apparatuur. Behalve een zwembad beschikt Hotel Poli ook over een restaurant, Alla Stazione.
Nach einem entspannenden Bad im Hotelpool genießen Sie ein ausgezeichnetes Abendessen im hoteleigenen Restaurant Alla Stazione, das in vielen Gourmetführern empfohlen wird.

Het Sands Beach Resort beschikt over een eigen zwembad in lagune-stijl en een zwembad van 25 meter met 8 banen.
Das Sands Beach Resort bietet Ihnen einen Lagunenpool und einen 25-Meter-Pool mit 8 Bahnen.

Elk vakantiehuis beschikt over een eigen zwembad, en gasten die in de appartementen verblijven, kunnen gebruikmaken van een gemeenschappelijk zwembad.
Jedes Ferienhaus bietet Ihnen einen privaten Pool und jedes Apartment Zugang zu einem Gemeinschaftspool.

Het beschikt over een eigen zwembad en een gemeubileerd terras met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Die Villa mit eigenem Pool ist mit einer möblierten Terrasse mit Pool- und Gartenblick ausgestattet.

Het resort beschikt over 3 eigen restaurants, een volledig uitgeruste spa en kamers met een klein eigen zwembad.
Freuen Sie sich in diesem Resort auf 3 Hotelrestaurants, ein Full-Service-Spa und Zimmer mit eigenen kleinen Pools.

De eigen badkamer beschikt over een douche, een eigen badkamer en gratis toiletartikelen. Vanaf de kamer kunt u genieten van het uitzicht op het zwembad en de zee.
Im eigenen Bad erwarten Sie eine Dusche und kostenfreie Pflegeprodukte, während Sie von Ihrem Zimmer aus Pool- und Meerblick genießen.

Deze accommodatie wordt omgeven door de wijngaarden en de bergen van Franschhoek. Het beschikt over huisjes met eigen kookgelegenheid, een eigen zwembad en barbecuefaciliteiten.
Inmitten der Weinberge und Berge von Franschhoek empfängt Sie diese Unterkunft mit Ferienhäusern zur Selbstverpflegung mit eigenem Pool und Grillplatz.

Deze stijlvolle villa's liggen ofwel in het dorp Istron ofwel op een heuvel met uitzicht over de prachtige baai van Istron. Elke villa beschikt over een eigen zwembad, gratis WiFi en een eigen parkeergelegenheid.
Die stilvollen Villen liegen an einem Hügel mit Blick auf die schöne Istron Bay oder im Dorf Istron, alle bieten einen eigenen Swimmingpool, kostenloses WLAN und Privatparkplätze.

Aloni Villas ligt in het dorp Roussospiti, op 6 km van Rethymnon, en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen zwembad te midden van goed onderhouden tuinen.
Das Aloni Villas liegt im Dorf Roussospiti, 6 km von Rethymno entfernt und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit eigenem Pool inmitten gepflegter Gärten.