Vertaling van "begroeid met dennenbomen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in een voorstad van Oludeniz, en heeft een achtergrond van eindeloze bossen en bergen begroeid met dennenbomen.
Vor einer Kulisse aus schier endlosen Wäldern und mit Pinien bewachsenen Bergen empfängt Sie dieses Hotel nahe dem Stadtrand von Oludeniz.

Het hotel ligt op een met dennenbomen begroeid schiereiland en biedt uitzicht op de baai van Rabac. De kamers hebben grote ramen die uitkijken op de omliggende natuur.
Die Zimmer sind mit großen Fenstern mit Blick auf die Umgebung ausgestattet.

Hotel Andreas wordt beheerd door een familie en ligt op het met dennenbomen begroeide eiland Agistri, op slechts 250 meter van het strand en de haven " Skala" .
Das familiengeführte Hotel Andreas liegt auf der bewaldeten Insel Agistri, nur 250 m vom Strand und dem Hafen von " Skala" entfernt.