Traduction de «begraafplaats het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Art Suites ligt in het voorname Recoleta, op slechts 700 meter van de begraafplaats. Het biedt zelfstandige appartementen die beschikken over een plasma-tv, een bubbelbad en een eigen balkon.
Im exklusiven Stadtteil Recoleta empfängt Sie das Hotel Art Suites nur 700 m vom Friedhof entfernt mit Apartments zur Selbstverpflegung mit Plasma-TV, Whirlpool und eigenem Balkon.

Het Dazzler Recoleta ligt op slechts 450 meter van de begraafplaats van Recoleta en biedt stijlvolle kamers met een plasmatelevisie en gratis WiFi.
Das Dazzler Recoleta liegt nur 450 m vom Friedhof von Recoleta entfernt und bietet stilvolle Zimmer mit einem Plasma-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt tussen het levendige Place de la Bastille en de beroemde begraafplaats Père Lachaise. Het is ontworpen door Matali Crasset en biedt eigentijdse kamers met een iPod-dock.
Zwischen der beliebten Place de la Bastille und dem berühmten Friedhof Père Lachaise empfängt Sie dieses umweltfreundliche Hotel, das von Matali Crasset entworfen wurde. Es erwarten Sie moderne Zimmer mit einer iPod-Dockingstation.

Het metrostation Pigalle ligt op slechts 300 meter afstand en biedt directe toegang tot de Arc de Triomphe en de begraafplaats Père Lachaise.
Den U-Bahnhof Pigalle mit direkten Verbindungen zum Arc de Triomphe und dem Père-Lachaise erreichen Sie nach nur 300 m.

Het Apart San Diego Recoleta ligt op slechts 10 minuten lopen van de begraafplaats van Recoleta, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in de chique wijk Recoleta.
Nur 10 Gehminuten vom Friedhof von Recoleta entfernt begrüßt Sie das Apart San Diego Recoleta mit Unterkünften zur Selbstverpflegung. Es befindet sich im vornehmen Stadtviertel von Recoleta und bietet kostenfreies WLAN.

Het hotel bevindt zich tegenover het metrostation Anvers, dat een rechtstreekse verbinding biedt met de begraafplaats Père-Lachaise.
Das Hotel liegt gegenüber vom U-Bahnhof Anvers mit direkten Verbindungen zum Friedhof Père-Lachaise.

Dit hotel in Arlington, Virginia ligt tegenover de Potomac-rivier en in de buurt van de militaire begraafplaats Arlington. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven Reagan National en het metrostation.
Dieses Hotel liegt auf der anderen Seite des Potomac Flusses gegenüber von Washington D.C. in Arlington, Virginia, und bietet einen kostenfreien Shuttleservice zum Ronald Reagan Washington National Airport und der U-Bahn-Station.

Metrostation Anvers ligt op 160 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding met station Charles de Gaulle - Étoile en de begraafplaats Père-Lachaise.
Die U-Bahn-Station Anvers mit direkten Verbindungen zum Friedhof Père-Lachaise und zur Station Charles de Gaulle - Étoile erreichen Sie nach 160 m.

De begraafplaats Père Lachaise ligt op 1 km van het hotel en het Parc de Belleville, dat een panoramisch uitzicht over Parijs biedt, vindt u op 10 minuten lopen.
Père Lachaise liegt 1 km vom Hotel entfernt und den Parc de Belleville mit seiner herrlichen Aussicht auf Paris erreichen Sie schon nach 10 Gehminuten.

Het Buenos Aires Grand Recoleta biedt ook een oppas. De begraafplaats van Recoleta ligt op 400 meter afstand.
Nach 400 m gelangen Sie zum Friedhof von Recoleta.