Traduction de «begint uw dag uitstekend » (Néerlandais → Allemand) :

In het Premiere Classe Villejust - ZA Courtaboeuf begint uw dag uitstekend met een royaal en gezond ontbijtbuffet.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hotel mit dem reichhaltigen Frühstücksbuffet, das Ihnen jeden Morgen serviert wird.

U begint elke dag goed met een heerlijk ontbijtbuffet'. s Avonds kunt u de dag besluiten met uitstekende regionale gerechten en zeevruchten in het restaurant van het Ringhotel Wassersleben.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem köstlichen Frühstücksbuffet und genießen Sie am Abend ausgezeichnete regionale Küche und Meeresfrüchte im Restaurant des Hotels Wassersleben.

De comfortabele en goed uitgeruste kamers staan garant voor een uitstekende nachtrust. U begint de dag met een stevig ontbijtbuffet.
Nach der erholsamen Nachtruhe in Ihrem komfortablen und gut ausgestatteten Zimmer bedienen Sie sich am herzhaften Frühstücksbuffet.

U begint de dag goed in het Inntel Hotels Amsterdam Centre met een uitstekend ontbijt in het trendy restaurant. Het ontbijt bestaat onder meer uit fruit, eieren en verse jus d'orange.
Beginnen Sie Ihren Tag in Amsterdam mit einem guten Frühstück im trendigen Restaurant des Hotels. Genießen Sie dabei u. a. Obst, Eier und frisch gepressten Orangensaft.

U begint de dag goed met het uitstekende, royale ontbijtbuffet.
Starten Sie mit einem hervorragenden, reichhaltigen Frühstücksbuffet in den Tag.

U begint de dag goed met een ontbijtbuffet en kunt de hele dag genieten van koffie en snacks gedurende de dag in het café van het hotel.
Beginnen Sie den Tag mit einem Frühstücksbuffet und genießen Sie den ganzen Tag über Kaffee und Snacks im Café des Hotels.

U begint de dag in Paral.lel met een lekker ontbijt. Dan kunt u de Montjüic beklimmen en genieten van een dag in de natuur. U kunt er een bezoek brengen aan musea zoals het Fundació Joan Mirò en de nationale kunstgalerij MNAC.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück im Paral.lel, bevor Sie einen Spaziergang auf den Montjüic machen und einen entspannten Tag in der Natur verbringen. Aber auch Museen wie das Fundació Joan Miró und das Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC) lohnen einen Besuch.

U begint elke dag met een gratis ontbijtbuffet en kunt in alle rust uw dag vooruit plannen.
Beginnen Sie jeden Morgen mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet und planen Sie Ihren Arbeits- oder Shoppingtag.

Na een leuke dag kunt u op uw kamer weer helemaal tot rust komen. U begint de dag met een royaal ontbijtbuffet in de vrolijk ingerichte lounge.
Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet in der einladend eingerichteten Lounge.

U begint elke dag goed met een ontbijt in het Orangerie Restaurant, dat de hele dag door geopend is.
Ein beliebtes Frühstück erhalten Sie im rund um die Uhr geöffneten Orangerie Restaurant.