Traduction de «begint elke ochtend » (Néerlandais → Allemand) :

U begint elke ochtend goed met een heerlijk ontbijtbuffet en kunt de dag besluiten met een wandeling door de grote tuin.
Beginnen Sie jeden Morgen mit einem köstlichen Frühstücksbuffet und beschließen Sie den Tag mit einem Spaziergang durch den großen Garten.

U begint elke ochtend goed met een compleet Engels ontbijt. Het Patricks With Rooms Hotel bevindt zich op slechts enkele meters van de kust van Mumbles, op 15 minuten lopen van de pier.
Das nur wenige Meter von der Küste von Mumbles entfernte Patricks With Rooms Hotel ist nur 15 Gehminuten von der Pier in Mumbles entfernt.

Elke ochtend begint de dag in het Cour St Georges met een gezond ontbijt.
Starten Sie jeden Morgen Ihren Tag in Gent mit einem gesunden Frühstück im Cour St Georges.

U begint de dag elke ochtend met een continentaal ontbijt met zoete deegwaren, spek en warme eiergerechten in de ontbijtzaal.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück im Frühstücksraum, das aus Gebäck, Speck und warmen Eierspeisen besteht.

Elke ochtend kunt uw dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt voordat u begint aan uw 15 minuten durende wandeling naar het centrum van Nicosia.
Der Tag beginnt für Sie mit einem im Zimmerpreis inbegriffenen kontinentalen Frühstück. Mit einem gemütlichen Verdauungsspaziergang erreichen Sie danach das Zentrum von Nikosia in 15 Minuten.

U begint de dag goed met een gratis ontbijtmand, die u elke ochtend op uw kamer krijgt.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kostenlosen Frühstückskorb, der auf Ihrem Zimmer serviert wird.

Ons behulpzame en vriendelijke personeel zal u helpen het beste uit uw dag te halen, die alvast goed begint met een uitgebreid ontbijt, dat elke ochtend voor u klaarstaat.
Das freundliche Personal steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück.

U begint de dag met een heerlijk ontbijt, dat elke ochtend beschikbaar is vanaf 6:30 uur.
Jeden Morgen erwartet Sie ein köstliches Frühstück, das ab 06:30 Uhr zur Verfügung steht.

U begint de dag in het Landhaus Lena met een gratis ontbijtbuffet, dat elke ochtend wordt geserveerd in de ontbijtruimte'. s Avonds kunt u in de gemeenschappelijke televisie- en leeszaal heerlijk ontspannen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit dem kostenfreien Frühstücksbuffet des Landhaus Lena, das jeden Morgen im Frühstücksraum serviert wird.

Elke ochtend kunt u hier genieten van een overvloedig en gratis ontbijt waarmee u de dag goed begint. Daarna kunt u rondkijken in het historische Göttingen, met zijn kleine kroegjes en schilderachtige vakwerkhuizen.
Ein reichhaltiges Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist, wird Ihnen jeden Morgen serviert. Gut gestärkt besichtigen Sie die Stadt Göttingen mit ihren kleinen Cafés und malerischen Fachwerkhäusern.