Vertaling van "begin de dag zoals de italianen dat doen " (Nederlands → Duits) :

Begin de dag zoals de Italianen dat doen, met een croissantje en een cappuccino in het café van het BB aan het plein Madonna dei Monti.
Beginnen Sie Ihren Tag wie die Italiener mit einem Croissant und einem Cappuccino im hoteleigenen Café am Platz Madonna dei Monti.

Begin uw dag met het uitgebreide ontbijtbuffet en ga erop uit om deze pittoreske stad te verkennen of om zaken te doen.
Beginnen Sie Ihren Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet und erkunden Sie dann die malerische Stadt oder gehen Sie Ihren Geschäften nach.

U kunt uw auto parkeren op het terrein of in de garage. Begin de dag met een heerlijk ontbijt en trek er vervolgens op uit om deze interessante oude stad te gaan verkennen of om zaken te doen.
Ihr Auto können Sie sicher im Hof oder der Garage parken. Stärken Sie sich mit dem leckeren, kostenfreien Frühstück, bevor Sie sich auf machen, die historisch reizvolle Stadt zu erkunden oder einen Geschäftstermin in Jihlava wahrnehmen.

Begin uw dag bij het Park Hotel met een ontbijtbuffet voordat u erop uit trekt om de stad te gaan ontdekken of zaken te doen.
Beginnen Sie Ihren Tag im Park Hotel mit einem Frühstück vom Buffet, bevor Sie die Stadt erkunden oder Ihren Geschäften nachgehen.

Begin de dag met een gratis ontbijtbuffet, voordat u eropuit gaat om deze stad (die opgenomen is op de werelderfgoedlijst van UNESCO) met zijn 2 kathedralen te verkennen of om succesvol zaken te gaan doen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis enthalten ist, bevor Sie die Weltkulturerbestadt mit 2 Kirchen entdecken oder geschäftlichen Terminen nachgehen.

Begin de dag met een huisgemaakt ontbijt met verse, lokale producten, voordat u met het personeel uw activiteiten van de dag plant, zoals golf of kanoën op de rivier de Sella.
Starten Sie mit einem hausgemachten Frühstück mit frischen Produkten der Region in den Tag. Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gerne dabei, Outdoor-Aktivitäten in der Umgebung wie Golfen und Kanufahrten auf dem nahe gelegenen Fluss Sella zu arrangieren.

Begin de dag goed met een ontbijtbuffet dat bestaat uit huisgemaakte producten van de eigen boerderij van de eigenaar, zoals melk, eieren, boter, jam en honing.
Ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten wie Milch, Eiern, Marmelade und Honig vom Bauernhof des Eigentümers wird Ihnen morgens serviert.

Begin de dag goed met een ontbijtbuffet met zoete en hartige gerechten, zoals gebak, vleeswaren, kaas, yoghurt en ontbijtgranen.
Ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen wie Kuchen, Aufschnitt und Käse, Joghurt und Müsli wird Ihnen morgens serviert.

Begin de dag met een ontbijtbuffet en schuif later aan voor de andere maaltijden met Griekse specialiteiten, zoals Grieks gyros en moussaka.
Das Frühstück wird Ihnen morgens am Buffet serviert. Genießen Sie hier auch mittags und abends die köstlichen Gerichte, zu denen griechische Spezialitäten wie Gyros und Mousaka gehören.

Begin de dag met een stevig internationaal buffet in Café on M. In het hotel kunt u dineren in bekroonde eetgelegenheden, zoals Mistral waar Italiaanse specialiteiten worden geserveerd en Hoi King Heen waar u kunt genieten van Kantonese gerechten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem herzhaften internationalen Frühstücksbuffet im Café M. Preisgekrönte kulinarische Genüsse wie italienische Spezialitäten erhalten Sie im The Mistral und kantonesische Küche im Hoi King Heen.