Vertaling van "begin de dag vol energie " (Nederlands → Duits) :

Begin de dag vol energie: ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van heerlijke en gezonde gerechten is geopend vanaf 6:30. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Starten Sie mit neuer Energie in den Tag: Um 6.30 Uhr öffnet unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen leckeren und gesunden Angeboten. Auf Wunsch servieren wir Ihnen das Frühstück im Zimmer, ohne Aufpreis.

Begin de dag vol energie: vanaf 6:30 staat een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar.
Starten Sie den Tag mit frischer Energie: Ab 6.30 Uhr wartet auf Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Sonnenterrasse frühstücken.

In het Hunaustuben wordt elke dag een stevig ontbijtbuffet geserveerd, zodat u de dag vol energie kunt beginnen.
In der Hunaustuben erwartet Sie am Morgen ein herzhaftes Frühstücksbuffet für einen gelungenen Start in den Tag.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd waarmee u de dag vol energie kunt beginnen. U vindt op de kamers tevens een aantal tijdschriften.
Einen fantastischen Start in den Tag bietet Ihnen das leckere Frühstücksbuffet.Das Hotel sorgt mit Zeitschriften für ausreichenden Lesestoff in den Zimmern.

In de ontbijtzaal van Hotel am Park wordt elke dag een royaal ontbijtbuffet geserveerd, zodat u uw dag vol energie kunt beginnen.
Ein umfangreiches Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen im Frühstücksraum des Hotels am Park und sorgt für einen guten Start in den Tag.

Geniet van het heerlijke gratis ontbijtbuffet van Hotel Am Freischütz en begin een dag vol werk of uitstapjes goed.
Am Morgen erwartet Sie im Hotel Am Freischütz ein köstliches Frühstücksbuffet ohne Aufpreis, bevor Sie die Umgebung erkunden oder an Meetings teilnehmen.

In de ochtend staat er een uitgebreid ontbijt klaar om de dag vol energie te kunnen beginnen.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstück für Sie bereit, mit dem Sie sich für den ganzen Tag stärken können.

Begin uw dag met nieuwe energie en een vers ontbijtbuffet naar keuze, inclusief vegetarische en moslimproducten.
Für einen energiereichen Start in den Tag sorgt unser reichhaltiges Frühstücksbüfett. Auch für Vegetarier und Moslems bereiten wir besondere Speisen zu.

Begin uw dag met een vitamineboost en bouw energie en uithoudingsvermogen op met ons uitgebreide ontbijtbuffet.
Starten Sie in Ihren Tag mit einem Vitaminschub und tanken Sie Kraft und Ausdauer am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Geniet van drie Mercure-ontbijtsoorten (ontbijt dat veel energie levert, een gezond ontbijt en een Amerikaans ontbijt) in restaurant EL ANDALOS voor een goed begin van de dag.
Genießen Sie das Mercure Frühstück mit drei Konzepten mit der energiereichen und gesunden Ecke sowie ein amerikanisches Frühstück in unserem Hauptrestaurant EL ANDALOS für einen guten Start in den Tag.