Vertaling van "begin de dag met ons uitgebreide ontbijtbuffet waarbij onze " (Nederlands → Duits) :

Begin de dag met ons uitgebreide ontbijtbuffet waarbij onze chef-kok uw honger stilt met hoogwaardige producten uit West-Australië.
Beginnen Sie Ihren Tag mit unserem ausgiebigen Frühstücksbüfett, für das unser Chef frische westaustralische Produkte verwendet.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet, dat vanaf 6:30 in ons restaurant wordt geserveerd. Ontdek onze uitgebreide selectie lokale delicatessen.
Beginnen Sie den Tag mit einem leckeren Frühstücksbüfett mit großer Auswahl an lokalen Spezialitäten, das ab 6:30 Uhr in unserem Restaurant bereitsteht.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet, dat vanaf 6:30 in ons restaurant wordt geserveerd, met een uitgebreide selectie lokale specialiteiten.
Beginnen Sie den Tag mit einem leckeren Frühstücksbüfett mit großer Auswahl an lokalen Spezialitäten, das ab 6:30 Uhr in unserem Restaurant bereitsteht.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet dat vanaf 6:30 wordt geserveerd in ons restaurant. Kom en ontdek een uitgebreide selectie aan lokale lekkernijen.
Beginnen Sie den Tag mit einem leckeren Frühstücksbüfett mit großer Auswahl an lokalen Spezialitäten, das ab 6:30 Uhr in unserem Restaurant bereitsteht.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet in ons restaurant vanaf 6:30 met allerlei specialiteiten gebakken door onze eigen patissier.
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen Frühstücksbüfett, das ab 06:30 Uhr im Restaurant serviert wird: große Auswahl an Gebäckspezialitäten vom hauseigenen Konditor.

Begin uw dag met een heerlijk ontbijtbuffet dat vanaf 5:00 in onze Spicy-bistro wordt geserveerd.
Beginnen Sie den Tag mit unserem leckeren Frühstücksbüfett, das ab 5 Uhr im Spicy Bistro serviert wird.

Voor een goed en ontspannen begin van de dag: geniet van het brede scala aan lekkernijen van ons uitgebreide ontbijtbuffet, dat elke ochtend vier uur lang geopend is, en geniet van een bezoek aan onze lobbybar, die 24 uur per dag geopend is!
Für einen guten Start in den Tag und entspannte Momente rund um die Uhr: Sie haben jeden Morgen vier Stunden Zeit, die vielen Leckereien des reichhaltigen Frühstücksbuffets auszukosten - und an unserer Lobbybar sind Sie sogar 24h willkommen!

's Ochtends serveren wij ons uitgebreide Engelse ontbijtbuffet. Begin uw dag goed en geniet van uw favoriete gerechten, een kop verse koffie of een van onze theespecialiteiten.
Am Morgen servieren wir unser reichhaltiges englisches Frühstücksbüfett, wo Sie Ihre Lieblingsspeisen für einen guten Start in den Tag auswählen und den frischen Kaffee oder eine große Auswahl spezieller Tees genießen können.

Begin de dag goed met een lekker, gevarieerd ontbijt in onze eetzaal met airco waarbij in typische Mercure-stijl geen detail ongemoeid is gelaten!
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen, reichhaltigen Frühstücksbüfett in unserem klimatisierten Speisesaal. Wie immer bei Mercure, ist selbst an die kleinste Kleinigkeit gedacht!

Begin de dag vol energie: vanaf 6:30 staat een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar.
Starten Sie den Tag mit frischer Energie: Ab 6.30 Uhr wartet auf Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Sonnenterrasse frühstücken.