Vertaling van "begeleiding van dagelijkse live " (Nederlands → Duits) :

De koffiebar Terrace Anging Mammiri serveert internationale en lokale gerechten onder begeleiding van dagelijkse live muziekoptredens.
Das Café Terrace Anging Mammiri, in dem täglich Livemusik gespielt wird, serviert Ihnen internationale und regionale Küche.

Op sommige avonden wordt het diner begeleid door een live-entertainment.
An manchen Abenden begleitet Live-Unterhaltung das Abendessen.

Het Havana restaurant serveert typisch Caribische gerechten en dranken, begeleid door een live band.
Das Restaurant Havana serviert Ihnen typisch karibische Gerichte und Getränke.

Het personeel van de 24-uursreceptie van het Silken Amara Plaza Hotel kan u helpen met het reserveren van tickets voor begeleide rondleidingen en live-shows.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Amara Plaza Hotels helfen Ihnen gerne bei der Buchung von Tickets für geführte Touren und Live-Shows.

Avondentertainment bestaat uit dagelijkse live muziek en dansen en verder zijn er een paar keer per week voorstellingen.
Lassen Sie den Tag bei unseren abendlichen Unterhaltungsprogrammen mit Live Musik ausklingen. Weiterhin bieten wir tägliche Tanzshows und verschiedene Live Shows mehrmals in der Woche.

Met dagelijkse groepsactiviteiten, een kinderprogramma onder deskundige begeleiding, een uitgebreide eigen spa en 's avonds live-entertainment wacht gasten van alle leeftijden een onvergetelijke ervaring in het Velas Vallarta Suite Resort.
Mit täglichen Gruppenaktivitäten, einem betreuten Kinderprogramm, dem hoteleigenen Full-Service-Spa und Liveunterhaltung in der Nacht bietet das Velas Vallarta Suite Resort allen Altersstufen ein unvergessliches Erlebnis.

Onder begeleiding van ervaren berggidsen kunt u in de zomer genieten van dagelijkse wandelingen naar de vallei Leie.
Im Sommer finden täglich Wanderungen mit erfahrenen Bergführern durch das obere Lystal statt.

Dankzij voorzieningen als een volledig uitgeruste spa, begeleide kinderprogramma's en dagelijkse activiteiten, wordt elk verblijf in het Viva Wyndham Dominicus Palace gegarandeerd onvergetelijk.
Verbringen Sie einen unvergesslichen Urlaub im Viva Wyndham Dominicus Place und erholen Sie sich Wellnessbereich mit umfassenden Serviceleistungen, beaufsichtigten Kinderprogrammen und täglich organisierte Aktivitäten.

U kunt ontspannen bij het zwembad of een kijkje nemen in de sieradenwinkel in het hotel, terwijl de kinderen deelnemen aan begeleide, dagelijkse activiteiten of zwemmen in het kinderzwembad.
Entspannen Sie am Pool oder besuchen Sie das hauseigene Schmuckgeschäft, während die Jüngsten an den täglich angebotenen betreuten Aktivitäten teilnehmen oder sich im Kinderbecken vergnügen.

Het beschikt over voor ieder wat wils, 4 zwembaden, begeleide kinderprogramma's, Spaanse lessen, kooklessen en dagelijkse entertainment.
Mit 4 Pools, betreuten Kinderprogrammen, Spanischunterricht, Kochkursen und täglicher Unterhaltung ist für jeden etwas dabei.