Traduction de «begeleide wijnproeverijen » (Néerlandais → Allemand) :

Gratis begeleide wijnproeverijen worden één keer per week aangeboden en het personeel kan een ​​bezoek aan de nabijgelegen bezienswaardigheden regelen.
Einmal pro Woche können Sie an kostenlosen geführten Weinproben teilnehmen. Das Personal organisiert ebenfalls gerne Ausflüge zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten für Sie.

Op verzoek en tegen een toeslag zijn er begeleide wijnproeverijen beschikbaar.
Auf Anfrage und gegen einen Aufpreis werden Weinproben für Sie organisiert.

Wijn wordt ter plaatse geproduceerd en gasten kunnen genieten van begeleide wijnproeverijen.
An der Unterkunft wird darüber hinaus Wein hergestellt, den Sie bei einer Weinprobe mit Erklärung kosten können.

Op verzoek kan het hotel begeleide wijnproeverijen organiseren in de eigen wijnkelder van 2 verdiepingen.
Auf Anfrage nehmen Sie an einer geführten Besichtigung durch die beiden Geschosse des hoteleigenen Weinkellers teil.

U kunt ook deelnemen aan wijnproeverijen en begeleide rondleidingen door de stad.
Darüber hinaus werden Weinverkostungen und Stadtführungen angeboten.

Het personeel kan u helpen met het plannen van wijnproeverijen en begeleide wandelingen in het historische Stellenbosch.
Die Mitarbeiter des Hauses sind Ihnen gern bei der Organisation von Weintouren und Führungen durch das historische Stellenbosch behilflich.

Wijnproeverijen en begeleide wandelingen door de wijngaarden zijn op aanvraag beschikbaar.
Weinproben und geführte Wanderungen durch die Weinberge sind auf Anfrage möglich.

Wijnproeverijen, kooklessen en begeleide uitstapjes in de natuur kunnen ook worden geregeld.
Weinproben, Kochkurse und geführte Ausflüge in die Natur können ebenfalls arrangiert werden.

Het Terme Tuhelj organiseert verschillende activiteiten, waaronder begeleide wandelingen, ochtendgymnastiek, wijnproeverijen in kasteel Mihanovic en diverse workshops.
Darüber hinaus bietet das Terme Tuhelj Aktivitäten wie geführte Wanderungen, Morgengymnastik, Weinverkostungen im Schloss Mihanovíc und verschiedene Workshops an.

Het biedt een gastronomisch restaurant, begeleide rondleidingen door de wijngaard en wijnproeverijen.
Freuen Sie sich hier auf einen von Lavendel und Olivenbäumen umgebenen Pool, ein Gourmetrestaurant, Führungen durch den Weinberg und Weinproben.