Traduction de «begeleide boottochten door het nabijgelegen natuurreservaat » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension organiseert ook begeleide boottochten door het nabijgelegen natuurreservaat Taubergießen.
Es werden zudem Bootstouren durch das nahe gelegene Naturschutzgebiet Taubergießen angeboten.

In de zomer maakt de hoteleigenaar met gasten begeleide wandelingen door de nabijgelegen bergen.
Im Sommer können Sie mit dem Eigentümer geführte Wanderungen durch die umliegenden Berge unternehmen.

Begeleide dagtochten naar het nabijgelegen Nationaal Park Kruger kunnen door de lodge voor u worden geregeld.
Geführte Tagesausflüge zum nahe gelegenen Krüger-Nationalpark können von den Mitarbeitern der Lodge für Sie organisiert werden.

Het personeel organiseert begeleide rondleidingen door de nabijgelegen nationale parken. De dichtstbijzijnde parken zijn Gran Sasso en Monti della Laga.
Die Mitarbeiter organisieren Führungen durch die nahen Nationalparks, der nächste ist der Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga.

U kunt aangename wandelingen maken door het nabijgelegen natuurreservaat of een mooie boottocht maken op het meer.
Unternehmen Sie angenehme Spaziergänge durch das nahe gelegene Naturschutzgebiet oder einen Bootsausflug auf den See.

Na een dag van sightseeing doorheen het historische Koblenz, langs de Rijn of door het nabijgelegen natuurreservaat Bienhorntal Valley, kunt u zich laten verwennen in het restaurant met stevige, zelfgemaakte gerechten.
Nach einem Tag voller Erkundungstouren durch das geschichtsträchtige Koblenz, am Rhein entlang oder durch das nahe gelegene Naturschutzgebiet Bienhorntal genießen Sie im Restaurant herzhafte Gerichte der Hausmannskost.

Het Dilger Apartments bevindt zich op 30 km van het Zwarte Woud en op 1 km van natuurreservaat Taubergießen, waar u kunt genieten van boottochten en begeleide wandelingen.
Darüber hinaus können Sie sich in den Apartments Mahlzeiten zubereiten. Im 1 km entfernten Naturschutzgebiet Taubergießen können Sie an Bootsfahrten und geführten Wanderungen teilnehmen.

Het Steeger Tal organiseert begeleide wandelingen door de wijngaarden, wijnproeverijen, boottochten en rondleidingen door de stad of het kasteel.
Die Mitarbeiter des Steeger Tal organisieren gerne geführte Wanderungen durch die Weinberge und Weinverkostungen sowie Städtetouren, Besichtigungen der Burg und Bootsfahrten für Sie.

Tot de populaire activiteiten in de omgeving behoren onder meer excursies door de natuur, boottochten en wandelen door het natuurreservaat Hornstrandir.
Zu den beliebten Freizeitaktivitäten in der Umgebung zählen Ausflüge in die Natur, Bootstouren und Wanderungen im Naturschutzgebiet Hornstrandir.

Bij de receptie kunt u allerlei excursies organiseren, zoals begeleide tochten door de wildernis en boottochten over het meer.
Der Concierge hilft Ihnen gerne, verschiedene Ausflüge, wie geführte Wildnis-Touren und Bootsfahrten auf dem See, zu organisieren.