Vertaling van "begane grond waaronder " (Nederlands → Duits) :

De villa El Abuelo beschikt over 3 slaapkamers op de begane grond, waaronder 1 slaapkamer met een eigen badkamer en 1 tweepersoonsbed, en 2 slaapkamers met elk 2 aparte bedden en een gedeelde badkamer met een ligbad.
Im Erdgeschoss der Villa El Abuelo finden Sie 3 Schlafzimmer.

Op de 1 verdieping is er kleedkamer en een slaapkamer met een tweepersoonsbed. The Courtyard Cottage beschikt over 4 kamers op de begane grond, waaronder een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een woonkamer met een eethoek, een badkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Stock und ein Ankleidezimmer. Das Courtyard Cottage beinhaltet 4 Zimmer im Erdgeschoss: ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Wohnzimmer mit Essbereich, ein Bad und eine voll ausgestattete Küche.

De kamers zijn goed uitgerust en er zijn 4 kamers op de begane grond, waaronder een tweepersoonskamer geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking en voorzien van 2 aparte bedden.
Freuen Sie sich hier auch auf die gut ausgestatteten Zimmer. Zu den 4 Zimmern im Erdgeschoss gehört auch 1 barrierefreies Zweibettzimmer.

De Zen Lounge Bar bevindt zich op de begane grond en is toegankelijk via de lobby van het hotel. Het heeft een geweldig uitzicht op de bergen en biedt een diverse selectie dranken, waaronder plaatselijke en buitenlandse wijnen.
Im Erdgeschoss gelegen und durch die Hotellobby erreichbar, befindet sich die Zen Lounge Bar mit ihrem beeindruckenden Blick auf die Berge und einer großen Auswahl an Getränken, darunter regionale und internationale Weinsorten.

WiFi is gratis beschikbaar in de hele accommodatie, waaronder de kamers, de lobby en het restaurant op de begane grond.
WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft, einschließlich der Zimmer, der Lobby und des Restaurants im Erdgeschoss, kostenfrei.

In de ontbijtzaal op de begane grond kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijt met zoete en hartige gerechten, waaronder eieren en vleeswaren.
Das Frühstück mit süßen und herzhaften Köstlichkeiten, Eiern sowie Aufschnitt wird Ihnen in einem eigens dafür vorgesehenen Raum im Erdgeschoss serviert.

Veel kamers liggen op de begane grond. Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv, toiletartikelen, een haardroger en een strijkijzer met een strijkplank. Er wordt 's ochtends een vers gekookt ontbijt geserveerd in de eetzaal met originele elementen, waaronder met de hand geschilderde kroon- en sierlijsten.
Am Morgen genießen Sie ein frisch zubereitetes warmes Frühstück im Speisesaal, der mit ursprünglichen Elementen wie handbemaltem Gesims und Hohlkehlen aufwartet.

Er is een verscheidenheid aan accommodaties beschikbaar, waaronder hemelbed-kamers en kamers op de begane grond.
Die verschiedenen individuell und geschmackvoll eingerichteten Unterkünfte beinhalten Zimmer mit Himmelbetten und Zimmer im Erdgeschoss, jeweils mit einem eigenen Bad.

Dit stijlvolle en elegante hotel heeft tal van kamertypes, waaronder suites op de begane grond met een directe toegang tot het zwembad, privétuinen en andere exclusieve extra's.
Dieses stilvolle und elegante Hotel verfügt über verschiedene Zimmerkategorien, darunter Suiten im Erdgeschoss mit direktem Poolzugang, privatem Garten und anderen exklusiven Vorzügen.