Traduction de «begane grond of eerste verdieping en beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen bevinden zich op de begane grond of eerste verdieping en beschikken over een zithoek met televisie en een kitchenette.
Die im Erdgeschoss oder im ersten Stock gelegenen Apartments verfügen über einen Sitzbereich mit TV und eine Küchenzeile.

De appartementen bevinden zich op de begane grond of eerste verdieping en zijn voorzien van airconditioning, een lcd-televisie en een volledig uitgeruste kitchenette. De vloer is van koele tegels en het meubilair is minimalistisch.
Etage und verfügen über einen LCD-TV und eine voll ausgestattete Kochnische.

De kamers van het Ai Prati bevinden zich op de begane grond of eerste verdieping, en zijn ingericht in Arte Povera-stijl, met houten vloeren en meubilair.
Die Zimmer im Ai Prati sind im Arte Povera-Stil eingerichtet und verfügen über Holzböden und -möbel.

De kamers van het Resort Alcantara zijn verspreid over kleine villa's en bevinden zich op de begane grond of eerste verdieping.
Die Zimmer im Resort Alcantara sind in kleinen Villen verteilt und befinden sich entweder im Erdgeschoss oder im ersten Stock.

De kamers bevinden zich op de begane grond of de eerste verdieping en beschikken over een eigen tuin of een klein balkon.
Die Zimmer liegen im Erdgeschoss oder im 1. Stock und verfügen über einen privaten Garten oder einen kleinen Balkon.

De kamers bevinden zich op de begane grond of de eerste verdieping en beschikken over een gemeubileerd balkon of een patio.
Die Zimmer des Marina Manna Hotels, die Sie im Erdgeschoss oder auf der 1.

Tegen een toeslag zijn wasfaciliteiten beschikbaar. Indien u wilt, kunt u een verzoek indienen voor een appartement op de begane grond, de eerste of tweede verdieping.
Auch Waschmöglichkeiten sind gegen Aufpreis vorhanden. Auf Anfrage wohnen Sie in einem Apartment im Erdgeschoss, im 1.

De kamers bevinden zich op de begane grond of 1e verdieping en hebben een balkon of terras met uitzicht op de zee of de heuvels van Villasimius.
Die Zimmer befinden sich im Erdgeschoss oder in der 1. Etage und bieten alle einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf das Meer oder die Hügel von Villasimius.

De appartementen met 2 slaapkamers bevinden zich op de begane grond en 1e verdieping van het gebouw.
Die Apartments mit 2 Schlafzimmern befinden sich im Erdgeschoss und in der 1.

De kamers bevinden zich op de begane grond en 1e verdieping en hebben uitzicht op de zee, de golfbaan of de archeologische vindplaats.
Die Zimmer befinden sich im Erdgeschoss und im ersten Stock und bieten Aussicht auf das Meer, den Golfplatz oder die archäologische Stätte.