Vertaling van "begane grond liggen " (Nederlands → Duits) :

Op de begane grond liggen appartementen die toegankelijk zijn voor mensen met een handicap. Elk appartement heeft een eigen keuken die is uitgerust met een koffiezetapparaat, een vaatwasser, een koelkast, een oven en een fornuis.
Alle Apartments besitzen eine eigene, voll ausgestattete Küche mit einer Kaffeemaschine, einem Geschirrspüler, einem Kühlschrank, einem Backofen und einem Herd.

De accommodatie ligt in een landgoed en heeft 49 kamers, waarvan 8 op de begane grond liggen en er 2 toegankelijk zijn voor mensen met een handicap.
Freuen Sie sich auf einen angenehmen Aufenthalt in diesem Haus aus dem 19. Jahrhundert. Die Resident wird von einem weitläufigen Park umgeben und verfügt über 49 Zimmer, davon 8 im Erdgeschoss und 2 mit Einrichtungen für Gäste mit eingeschränkter Mobilität.

Deze appartementen liggen midden in het dorp en er bevinden zich veel restaurants en winkels op de begane grond van het gebouw.
Im Herzen des Dorfes begrüßen Sie diese Apartments. Im Erdgeschoss des Gebäudes finden Sie zahlreiche Restaurants und Geschäfte.

Het hotel beschikt over een parkeergarage met drie verschillende niveaus in het souterrain en de lobby, receptie, het koffiehuis en de Piano Bistro liggen op de begane grond.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören eine Tiefgarage mit 3 Ebenen im Untergeschoss und eine Lobby, die Rezeption, ein Café-Restaurant und ein Piano-Bistro im Erdgeschoss.

De appartementen van het Bait Panorama bevinden zich op de begane grond of op de 1e verdieping. De studio's liggen op de zolderverdieping.
Die Apartments im Bait Panorama befinden sich entweder im Erdgeschoss oder in der 1. Etage, die Studios liegen im Dachgeschoss.

Alle appartementen van Villaggio Orizzonte liggen op de begane grond. Ze beschikken over een gezellige woonkamer met een kitchenette, een televisie en een veranda met tafel en stoelen.
Die Apartments im Orizzonte befinden sich alle im Erdgeschoss und sind mit einem gemütlichen Wohnbereich mit Küchenzeile und TV sowie einer Veranda mit Tisch und Stühlen ausgestattet.

Alle appartementen liggen op de begane grond of de 1e verdieping en zijn voorzien van een veranda of een balkon met uitzicht op het buitenzwembad of de tuinen.
Sie liegen im Erdgeschoss oder auf der 1. Etage und weisen alle eine Veranda oder einen Balkon mit Aussicht auf den Außenpool oder den Garten auf.

De kamers liggen op de begane grond, de 1e en 2e verdieping.
Die Zimmer liegen im Erdgeschoss sowie auf der 1. und 2.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, en liggen op de begane grond.
Alle Zimmer sind klimatisiert, befinden sich im Erdgeschoss und bieten falls erforderlich auch Zugang über eine Rampe.

Sommige appartementen liggen op de begane grond en andere op de 1e verdieping.
Einige der Unterkünfte befinden sich im Erdgeschoss, andere auf der 1.