Traduction de «begane grond kunt u genieten van ontspannende spafaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Op de begane grond kunt u genieten van ontspannende spafaciliteiten en schoonheidsbehandelingen.
Lassen Sie sich im Erdgeschoss mit Wellness- und Schönheitsanwendungen verwöhnen.

In Cafe Riva, op de begane grond, kunt u genieten van het ontbijt waarbij, u kunt kiezen tussen een volledig Engels ontbijt en continentale opties.
Morgens stärken Sie sich im Cafe Riva im Erdgeschoss an einem Frühstück, zu dem englische und kontinentale Angebote gehören.

In de Brasserie op de begane grond kunt u genieten van traditionele Aragonese maaltijden en La Fontana del Balneario biedt Italiaanse gerechten.
Das Restaurant Brasserie im Erdgeschoss serviert traditionelle aragonesischen Gerichte und im Restaurant La Fontana del Balneario genießen Sie italienische Speisen.

In de met glas overdekte ontbijtruimte op de begane grond kunt u genieten van een divers ontbijtbuffet.
Im glasüberdachten Frühstücksbereich im Erdgeschoss serviert man Ihnen eine breite Palette an Frühstücksoptionen im Buffetstil.

In de bar op de begane grond kunt u genieten van een klassiek Italiaans ontbijt met croissants en warme dranken.
Genießen Sie morgens an der Bar im Erdgeschoss ein klassisches italienisches Frühstück mit Croissants und heißen Getränken.

Op de begane grond kunt u genieten van uw ontbijt, lunch en diner in de Yefsis Tavern, die gespecialiseerd is in traditionele Griekse gerechten.
In Yefsis Taverne im Erdgeschoss, die auf traditionelle griechische Küche spezialisiert ist, können Sie Ihr Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen.

In de lichte, luchtige ontbijtzaal op de begane grond kunt u genieten van een ruim aantal continentale ontbijtproducten, zoals ontbijtgranen, vruchtensappen, croissants, kaas en ham.
Das helle und geräumige Frühstücksraum befindet sich im Erdgeschoss und bietet eine große Auswahl an kontinentalen Produkten, darunter Getreide, Fruchtsäfte, Croissants, Käse und Schinken.

In het restaurant op de begane grond kunt u genieten van een ontbijt of Italiaanse en mediterrane gerechten.
Im Restaurant im Erdgeschoss wird morgens ein Frühstück serviert, dort erhalten Sie auch italienische und mediterrane Gerichte.

In het restaurant op de begane grond kunt u genieten van uw lunch en diner.
Ihr Mittag- und Abendessen können Sie im Restaurant im Erdgeschoss der Unterkunft genießen.

In de lichte eetzaal op de begane grond kunt u genieten van een ontbijt.
Genießen Sie das Frühstück im hellen Speisesaal im Erdgeschoss.