Traduction de «begane grond is ingericht met banken en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De woonkamer op de begane grond is ingericht met banken en heeft grote ramen die uitkijken op het terras bij het zwembad.
Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohnzimmer mit Sofas und großen Fenstern zur Terrasse mit Swimmingpool.

De moderne en lichte woonkamer op de open begane grond is ingericht met kunst aan de muur, een open haard en vloerverwarming.
Das Erdgeschoss mit offenem Schnitt bietet modernes Design, Wandkunst sowie helle Farben und umfasst ein Wohnzimmer mit einem Kamin und Fußbodenheizung.

De begane grond is ingericht als een markt, met tal van winkels, bars en restaurants.
Im Erdgeschoss erwartet Sie eine Auswahl an Geschäften, Bars und Restaurants im Stil eines Marktes.

Het appartement op de begane grond is ingericht in een moderne alpine stijl en beschikt over een keuken, een eethoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer.
Das im Erdgeschoss gelegene Apartment ist im modernen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügt über eine Küche, einen Essbereich, einen Flachbild-Sat-TV und ein Badezimmer.

Het Fullcup Café op de begane grond serveert dagelijks een ontbijt en heeft een achtertuin.
Das Café Fullcup im Erdgeschoss serviert Ihnen täglich ein Frühstück und verfügt über einen Hinterhof im Freien.

De begane grond van dit split-level appartement heeft een kitchenette, een eethoek en een slaapbank.
Das Erdgeschoss dieses Apartments auf 2 Ebenen umfasst eine Küchenzeile, einen Essbereich und ein Schlafsofa.

Het restaurant op de begane grond van het Stara Vezha Hotel heeft een landelijke stijl en serveert Oekraïense en Europese gerechten.
Das Restaurant im Landhausstil im Erdgeschoss des Stara Vezha serviert Ihnen ukrainische und europäische Küche.

De comfortabele lounge is ingericht met banken en heeft een grote plasma-tv.
Die gemütliche Lounge ist mit Sofas und einem großen Plasma-TV ausgestattet.

De villa is stijlvol ingericht met lichte kleuren en traditionele invloeden en beschikt over een begane grond met een volledig uitgeruste moderne keuken, een eethoek, een ruime slaapkamer, een badkamer en een woonkamer met banken, een lcd-tv en een dvd-speler.
Die Villa Horizon besticht durch elegante Möbel in hellen Farben mit traditionellen Elementen. Im Erdgeschoss befindet sich eine voll ausgestattete, moderne Küche, eine Essecke, ein geräumiges Schlafzimmer und ein Badezimmer.

Het pension heeft een ruime woonkamer met airconditioning, een open haard en banken. Er is een eetkamer op de begane grond.
Die Pension verfügt über einen geräumigen, klimatisierten Aufenthaltsraum mit einem Kamin und Sofas sowie ein Esszimmer im Erdgeschoss.