Traduction de «begane grond en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een eigen bar op de begane grond en ligt dicht bij de belangrijkste winkel- en wandelstraat, met een verscheidenheid aan winkels, bars en cafés. Er is ook een kabelbaan in de buurt.
Verweilen Sie in der Hotelbar im Erdgeschoss und besuchen Sie die wichtigste Geschäfts- und Fußgängerzone in der Nähe, die mit zahlreichen Geschäften, Bars und Cafés gesäumt ist.

Akti heeft een bar-restaurant op de begane grond en ligt direct aan het strand van Agios Ioannis.
Das Akti liegt direkt am Strand von Agios Ioannis und erwartet Sie mit einem Bar-Restaurant im Erdgeschoss.

Waldner Ferienwohnung is een ruim appartement op de begane grond en ligt op een rustige locatie in Kamertisch in het Gailtal, op 5 minuten rijden van de kabelbaan Millennium Express en het skigebied Nassfeld.
Waldner's Ferienwohnung ist ein geräumiges Apartment im Erdgeschoss in ruhiger Lage in Kamertisch im Gailtal. Eine 5-minütige Fahrt bringt Sie zur Seilbahn Millennium Express und zum Skigebiet Nassfeld.

Appartement Annabel bevindt zich op de begane grond, en ligt op ongeveer 1,5 km van de skipistes van Chamonix.
Das Appartement Annabel liegt im Erdgeschoss und begrüßt Sie 1,3 km von den Skipisten in Chamonix entfernt.

Dit appartement bevindt zich op de begane grond en ligt in Bad Harzburg, op 5 minuten lopen van het kuuroord en de kabelbaan van Burgberg.
Das Apartment im Erdgeschoss befindet sich in Bad Harzburg, nur 5 Gehminuten vom Kurviertel und der Burgberg-Seilbahn entfernt.

U kunt genieten van heerlijke Hongaarse gerechten in de Expo Brasserie op de begane grond en een drankje bestellen in de Sky Bar op de 12e verdieping of in de uitnodigende lobbybar op de begane grond.
In der Expo Brasserie im Erdgeschoss genießen Sie köstliche ungarische Küche und die Sky Bar in der 12. Etage sowie auch die Lobbybar im Erdgeschoss laden mit Getränken zum Verweilen ein.

Appartement Krahlehen ligt in Filzmoos, op 500 meter van de skilift Moslehenbahn. Het appartement ligt op de begane grond en biedt gratis WiFi en een ruime tuin met een vijver en een barbecue.
Das Appartement Krahlehen liegt in Filzmoos, 500 m von der Moslehenbahn entfernt und bietet ein Apartment im Erdgeschoss mit kostenfreiem WLAN sowie einen großen Garten mit einem Teich und Grilleinrichtungen.

Het winkelcentrum Pasazh ligt op de begane grond van het gebouw, en het treinstation van Kiev ligt 3 metrostations verderop.
Das Einkaufszentrum Pasazh befindet sich im Erdgeschoss des Gebäudes und der Bahnhof Kiew ist 3 U-Bahnstationen entfernt.

Het ligt op 50 meter van het strand en 400 meter van de jachthaven van Rovinj. De accommodatie biedt een klein gemeubileerd terras, airconditioning en gratis WiFi. Het appartement ligt op de begane grond en is voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Die Unterkunft liegt im Erdgeschoss und verfügt über einen Flachbild-Sat-TV.

Stadslogement Westersingel ligt op de begane grond van een monumentaal pand. De accommodatie ligt in het centrum van Sneek en biedt eigen kookgelegenheid.
Im Erdgeschoss eines monumentalen Gebäudes begrüßt Sie das Stadslogements Westersingel, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im Zentrum von Sneek.