Traduction de «begane grond biedt een breed scala aan typisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het beroemde café Imperial op de begane grond biedt een breed scala aan typisch Tsjechische specialiteiten en internationale gerechten.
Im berühmten Café Imperial im Erdgeschoss kosten Sie eine breite Palette an typischen tschechischen Spezialitäten und internationalen Gerichten.

Het restaurant op de begane grond heeft uitzicht op het terras/zwembad en biedt een breed scala aan gerechten bereid met mediterrane producten.
Das Restaurant im Erdgeschoss mit Blick auf Terrasse/Pool serviert eine große Auswahl an Gerichten, die mit mediterranen Produkten zubereitet werden.

Mestura Restaurant van het hotel biedt typische à-la-cartegerechten en de stijlvolle Black Bar biedt een breed scala aan cocktails.
Das hoteleigene Restaurant Mestura serviert Ihnen À-la-carte-Gerichte. Probieren Sie die große Auswahl an Cocktails in der stilvollen Black Bar.

Don Mario Panzio beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een kabel-tv. Op de begane grond biedt de accommodatie een restaurant en een pizzeria met typisch Italiaanse gerechten.
Das Don Mario Panzio bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV sowie ein Restaurant und eine Pizzeria mit typisch italienischer Küche im Erdgeschoss.

Gasten kunnen genieten van gratis fruit en koffie voor het ontbijt. Een continentaal ontbijt is beschikbaar tegen een toeslag.Het restaurant van het Alameda serveert typische gerechten uit de keuken van Michoacan. De lobbybar biedt een breed scala aan drankjes en cocktails.
Morgens stärken Sie sich gegen Aufpreis an einem kontinentalen Frühstück.Typische Küche aus Michoacan wird im Restaurant des Alameda serviert und die Lobbybar lädt mit einer großen Auswahl an Getränken und Cocktails zum Verweilen ein.

Het restaurant van het hotel biedt een breed scala aan verschillende wijnen, Schnapps en typische Zwitserse gerechten die bereid zijn met biologische producten.
Eine breite Palette verschiedener Weine und Schnäpse sowie typische Schweizer Gerichte aus Bioprodukten erwarten Sie im Hotelrestaurant.

De wijk Ribeira biedt een breed scala aan restaurants en eetgelegenheden, waarvan de meeste Portugese tapas serveren en enkele van de specialiteiten van Porto, zoals de typische Francesinha.
Das Viertel Ribeira lädt mit einer großen Auswahl an Restaurants und Lokalen, von denen die meisten portugiesische Tapas servieren, zu einem Besuch ein. In einigen können Sie Spezialitäten aus Porto, wie die typische Francesinha probieren.

De Rawda Café Bistro bevindt zich op de begane grond en is uitgerust met een tuin. Gasten kunnen hier genieten van internationale gerechten en een breed scala aan koffie en non-alcoholische dranken.
Das Rawda Cafe Bistro im Erdgeschoss bietet einen Garten und verwöhnt Sie mit Köstlichkeiten der internationalen Küche sowie einer großen Auswahl an Kaffee und alkoholfreien Getränken.