Traduction de «befaamde menu de hele » (Néerlandais → Allemand) :

De Skuba Grill serveert zijn befaamde menu de hele dag door in de bar en 's avonds in het restaurant.
Der Skuba Grill bietet seine berühmte Speisekarte tagsüber in der Bar und abends im Restaurant an.

Bij Vista kunt u de hele dag door genieten van een internationaal, Indiaas en Oosters menu, en Masala Bay biedt een scala aan Indiase specialiteiten bereid door befaamde chef-koks.
Das Vista bietet ganztägig warme Küche mit einem internationalen, indischen und orientalischen Menü während das Masala Bay eine Auswahl an indischen Spezialitäten von renommierten Köchen bietet.

Het landelijk befaamde kuuroord Pottenstein biedt het hele jaar door recreatieve activiteiten.
Pottenstein ist ein staatlich anerkannter Kurort und bietet das ganze Jahr über zahlreiche Erholungs- und Freizeitmöglichkeiten.

Het café aan de straatzijde biedt een uitgebreid menu en serveert een befaamde vissoep.
Das an der Straße gelegene Café bietet eine umfangreiche Speisekarte und ist für seinen Meeresfrüchte-Eintopf berühmt.

Het befaamde restaurant van het Baia d'Oro heeft traditionele regionale specialiteiten en wijnen op het menu staan.
Traditionelle lokale Spezialitäten und Weine serviert das bekannte Restaurant Baia d'Oro.

Het befaamde restaurant is met 3 AA-rozetten bekroond en biedt een menu met zelfgemaakte puddings, eersteklas steaks en exclusieve wijnen. Er wordt gebruikgemaakt van seizoensgebonden producten.
Auf der Speisekarte des preisgekrönten Restaurants finden Sie hausgemachten Pudding, erstklassige Steaks, erlesene Weine und saisonale Köstlichkeiten.

In het in de wijde omgeving befaamde restaurant worden heerlijke vaste menu's, hartige specialiteiten van de grill en à-la-cartemaaltijden geserveerd.
Im renommierten Restaurant servieren wir schmackhafte Menüs, Deftiges vom Grill und Gerichte à la Carte.

In het restaurant Ambar wordt de hele dag een volledig menu gevoerd en in Mangos staan snacks op het menu.
Im Restaurant Ambar genießen Sie den ganzen Tag über ein komplettes Menü, während das Mangos mit Snacks lockt.

Deze ryokan in traditioneel Japanse stijl is gevuld met Uki-kunst en antiek. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van afrit 1 van het treinstation Asakusa op de Tsukuba Express Line. De accommodatie biedt gratis WiFi in het hele gebouw en serveert een Japans ontbijt met vast menu.
Dieses traditionelle japanische Ryokan voller Kunst und Antiquitäten im Ukiyoe-Stil liegt nur 3 Gehminuten entfernt vom Asakusa-Bahnhof (Ausgang 1), wo die Tsukuba Express-Linie verkehrt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und ein japanisches Frühstücksmenu.

In het café staan tal van huisgemaakte taarten op het menu. Dan is er nog de bar in de foyer, waar u de hele dag naar live pianomuziek kunt luisteren.
Auch die Lobbybar mit Live-Klaviermusik lädt den ganzen Tag über zum Verweilen ein.