Vertaling van "bedrukte stoffen en zachte " (Nederlands → Duits) :

De lichte kamers van Hotel Spilburg hebben een klassieke inrichting met bedrukte stoffen en zachte verlichting.
Die hellen Zimmer im Hotel Spilburg sind in klassischen Stil gehalten und mit gemusterten Stoffen und sanfter Beleuchtung gestaltet.

De verblijven zijn uitgevoerd in zachte pastels en helder bedrukte stoffen. Elke kamer heeft een iPod docking station en een lcd-tv.
Die in sanften Pastelltönen und mit hellen bedruckten Stoffen gestalteten Unterkünfte im Artus bieten eine iPod-Dockingstation und einen LCD-TV.

Elke kamer is individueel ingericht met bedrukte stoffen in heldere kleuren en een lcd-tv met een dvd-speler.
Jede Unterkunft ist individuell mit hellen, bedruckten Stoffen und einem LCD-TV mit einem DVD-Player ausgestattet.

De kamers in hedendaagse stijl van het Champs Elysées Friedland zijn ingericht met bedrukte stoffen.
Die Zimmer im Champs Elysées Friedland verfügen über einen zeitgenössischen Stil und sind mit schönen bedruckten Stoffen ausgestattet.

De kamers van het Vieux Logis zijn uniek ingericht met bedrukte stoffen en antiek meubilair.
Die Zimmer im Vieux Logis sind individuell mit bedruckten Stoffen und antiken Möbeln eingerichtet.

Elke luxe studio/suite heeft een individuele inrichting met op maat gemaakte notenhouten elementen, rijke stoffen en zachte hoofdeindes van struisvogelleer.
Alle luxuriösen Studios / Suiten sind individuell mit maßgefertigten Elementen aus Nussbaum, hochwertigen Textilien und eleganten Kopfteilen aus Straußenleder ausgestattet.

De ruime kamers van het Pullman Erfurt am Dom zijn modern ingericht en hebben warme stoffen en zachte verlichting.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Pullman Erfurt am Dom überzeugen durch moderne Ausstattung, edle Stoffe und sanfte Beleuchtung.

Schlossgaststätte Hohenberg in Seeshaupt biedt ruime appartementen met lichte houtsoorten, gebloemde stoffen en zachte pastelkleuren.
Das Schlossgaststätte Hohenberg in Seeshaupt verfügt über geräumige Apartments mit hellen Hölzern, floralen Mustern und weichen Pastelltönen.

Dit hotel beschikt over ruime kamers met luxe stoffen en zachte tinten.
In diesem Hotel wohnen Sie in geräumigen Zimmern, die mit edlen Stoffen versehen und in warmen Farbtönen gestaltet sind.

De individueel ingerichte kamers van YaltaPartments zijn voorzien van parketvloeren en bedrukt behang en stoffen.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Yaltapart bestechen durch gemusterte Tapeten und Stoffe sowie Parkett.