Traduction de «bedrijvige hoofdstraat en op loopafstand van winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich in het stadscentrum, waar talrijke attracties zijn te vinden. Dit hotel is gelegen naast het Novotel-hotel, dicht bij de bedrijvige hoofdstraat en op loopafstand van winkels, markten en eetgelegenheden.
Das Haus liegt neben dem Novotel im Stadtzentrum, in der Nähe der lebendigen Hauptsraße. Geschäfte, Märkte und Restaurants erreichen Sie problemlos zu Fuß.

Op nog geen 10 minuten loopafstand vindt u de verschillende cafés, restaurants en winkels in de Nevskiy Prospekt, de hoofdstraat van de stad.
Mehrere Cafés, Restaurants und Geschäfte laden am Newski-Prospekt, der nur 10 Gehminuten entfernten Hauptstraße der Stadt, zu einem Besuch ein.

Het pension ligt aan de hoofdstraat Ilha Grande, op loopafstand van restaurants, bars en winkels.
Es liegt an der Hauptstraße von Ilha Grande. Zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte sind fußläufig erreichbar.

De hoofdstraat van Zambujeira, met een selectie van restaurants en winkels, is te vinden op loopafstand van de accommodatie.
Zambujeiras Hauptstraße mit einer Auswahl an Restaurants und Geschäften ist zu Fuß erreichbar.

Op 10 minuten loopafstand vindt u de met bomen omzoomde hoofdstraat van Kolymbia, waar winkels, bars en kroegen te vinden zijn.
In 10 Gehminuten erreichen Sie die von Bäumen gesäumte Hauptstraße in Kolímbia mit ihren Geschäften, Bars und Tavernen.

De hoofdstraat van Maldon ligt op nog geen 5 minuten loopafstand van The Limes, en biedt een verscheidenheid aan winkels en restaurants.
In der Hauptstraße von Maldon stehen Ihnen eine Vielzahl von Geschäften und Restaurants zur Verfügung, die alle weniger als 5 Gehminuten vom Limes entfernt liegen.

Aan de hoofdstraat van Soldeu vindt u tal van winkels, bars en restaurants, alle op loopafstand.
Eine Reihe von Geschäften, Bars und Restaurants finden Sie in Gehweite an der Hauptstraße von Soldeu.

Op loopafstand vindt u de vele winkels en warenhuizen van de bruisende hoofdstraat van Guildford.
Die zahlreichen Geschäfte und Kaufhäuser der geschäftigen High Street von Guildford sind allesamt bequem zu Fuß erreichbar.