Traduction de «beddengoed van eersteklas katoen » (Néerlandais → Allemand) :

De villa's zijn voorzien van airconditioning en een groot bad en zijn uitgerust met mooie houten meubels en beddengoed van eersteklas katoen. Verder beschikken de villa's over een paviljoen waar u buiten kunt dineren en een entertainmentsysteem met een flatscreen-tv, een iPod-dock en een dvd-speler.
Die klimatisierten Villen sind mit edlen Holzmöbeln und Premium-Baumwoll-Betten ausgestattet und verfügen über eine übergroße Badewanne, einen Essbereich im Pavillon und ein Entertainment-System mit Flachbild-TV, iPod-Dockingstation und DVD-Player.

De traditionele kamers zijn voorzien van dekens van merinowol en beddengoed van Egyptisch katoen.
Die Zimmer sind im traditionellen Stil eingerichtet und mit Decken aus Merinowolle sowie Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle ausgestattet.

De bedden zijn opgemaakt met beddengoed van Egyptisch katoen.
Die Betten sind mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle bezogen.

Alle kamers hebben beddengoed van Egyptisch katoen, airconditioning, een flatscreen-tv en een docking station voor de iPod.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über eine iPod-Dockingstation, Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und einen Flachbild-TV.

Alle suites en tweepersoonskamers zijn voorzien van handgemaakte, extra grote kingsize bedden van Savoir met handgestikte matrassen en prachtig beddengoed van Egyptisch katoen.
Alle Suiten und Doppelzimmer bieten handgefertigte Super-Kingsize-Betten von Savoir mit handgenähten Matratzen und Bettwäsche aus feinster ägyptischer Baumwolle.

Hotel du Vin Cambridge is gevestigd in een monumentaal pand en biedt luxe boetiekkamers met regendouches en beddengoed van Egyptisch katoen.
In einem denkmalgeschützten Gebäude empfängt Sie das Hotel du Vin Cambridge mit luxuriösen Boutique-Zimmern mit Regenduschen und ägyptischer Bettwäsche.

Alle kamers in het Montpellier Chapter hebben een artistiek tintje en een modern design. Ze zijn voorzien van luxe beddengoed van Egyptisch katoen en een gratis minibar.
Alle Zimmer im The Montpellier Chapter sind mit künstlerischen Elementen und modernem Design, luxuriöser Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und einer kostenfreien Minibar ausgestattet.

Na een drukke dag kunt u in het Seminole Hard Rock Hotel ontspannen in een luxe bed met beddengoed van Egyptisch katoen en schuimkussens.
Genießen Sie nach einem ereignisreichen Tag eine erholsame Nachtruhe in den luxuriösen Betten mit Pillow-Top-Matratze, Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und Schaumstoffkissen. Die Unterkünfte im Seminole Hard Rock Hotel sind auch mit einer Stereoanlage mit CD-Player sowie einer gut gefüllten Minibar ausgestattet.

Elke kamer heeft een eigen badkamer, een televisie, thee- en koffiefaciliteiten en beddengoed van Egyptisch katoen.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer, einen TV sowie Kaffee- und Teezubehör und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

Dit vakantieresort met 5 sterren biedt u luxueus ingerichte kamers met beddengoed van organisch katoen, een kussenmenu en grote, eigen badkamers.
Dieses 5-Sterne-Hotel bietet Ihnen luxuriös ausgestattete Zimmer mit Bettwäsche aus organischer Baumwolle, einer Auswahl an Kissen und einem geräumigen eigenen Bad.