Traduction de «beddengoed en rustgevend » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over 297 fraai ingerichte kamers en suites met gratis WiFi, ruim en comfortabel beddengoed en rustgevend uitzicht op het meer of het park.
297 gut ausgestattete Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WIFI, großen und komfortablen Betten und ruhigem See- oder Parkblick für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

London Eye Waterloo Apartments wordt gerenoveerd in moderne stijl, met strakke witte muren en details die passen bij de rustgevende tinten van het aanwezige beddengoed.
Die London Eye Waterloo Apartments wurden im modernen Stil renoviert und bieten weiße Wände und Einbauten, die zu den beruhigenden Tönen der Bettwäsche passen.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende, neutrale kleuren en voorzien van een flatscreen-tv, een bed van het merk Simmons en topkwaliteit beddengoed van 400-draads Egyptisch katoen.
Die Zimmer sind in beruhigenden, neutralen Farbtönen gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV, ein Bett von Simmons und luxuriöse Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle (Fadenstärke 400).

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende neutrale kleuren en voorzien van gestoffeerde stoelen, luxe beddengoed en bedden met leren hoofdeinden.
Jedes der in sanften, neutralen Farben dekorierten Zimmer ist mit gepolsterten Sitzgelegenheiten, bequemen Betten und Kopfteilen aus Leder ausgestattet.

Ze zijn ingericht in rustgevende, neutrale kleuren en voorzien van donkerhouten meubels, luxe beddengoed en comfortabele fauteuils.
Sie sind in beruhigenden, neutralen Farben gehalten und mit dunklen Holzmöbeln, edler Bettwäsche und bequemen Sesseln ausgestattet.

Het luxe beddengoed, de luxe stoffen, en klassieke meubels in rustgevende neutrale en kunstwerken creëren een elegante sfeer.
Die luxuriöse Bettwäsche und Stoffe sowie die klassischen Möbel und die Kunstwerke schaffen eine elegante Atmosphäre.

U kunt ontspannen in één van de extra ruime kamers, ingericht met fris beddengoed om een ​​rustgevende sfeer te creëren.
Entspannende Momente versprechen die besonders geräumigen Zimmer, deren strahlend weiße Bettwäsche eine beruhigende Atmosphäre schafft.

De moderne kamers van het Green Oasis zijn ingericht in rustgevende kleuren en elk voorzien van beddengoed van hoge kwaliteit, een zithoek en gratis vast internet of WiFi.
Die modernen Zimmer im Green Oasis sind in beruhigenden Farben eingerichtet und mit hochwertiger Bettwäsche, einem Sitzbereich und einem kostenfreiem Internetzugang (LAN / WLAN) ausgestattet.