Traduction de «beddengoed en eigentijds » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Nantes Centre Tour Bretagne biedt accommodatie met topkwaliteit, met Sweet Bed by ibis beddengoed en eigentijds design.
Das ibis Nantes Centre Tour Bretagne bietet eine Qualitätsunterkunft mit dem Schlafkomfort-Konzept Sweet Bed by ibis und modernem Design.

Onze 114 kamers met het nieuwe ibis beddengoed bestaan onder meer uit Familie kamers ontworpen met oog voor eigentijds comfort, vergaderruimte, restaurant, ontspannende loungebar en zwembad voor volwassenen en kinderen. Dus een ideaal hotel voor zakenreizigers en vakantiegangers.
114 Zimmer mit neuen ibis Betten, darunter komfortable, moderne Familienzimmer, Tagungsraum, Restaurant, entspannende Lounge Bar und Pool für Erwachsene sowie Kinder.

Uw kamer in Hotel di Varese heeft houten vloeren, licht beddengoed en een eigentijds ontwerp.
Ihr Zimmer im Di Varese ist mit Holzboden, heller Bettwäsche und einem modernen Design ausgestattet.

Hotel Le Sorgenti is eigentijds ingericht met kunstwerken aan de muren en felgekleurd beddengoed.
Das Hotel Le Sorgenti bietet eine moderne Inneneinrichtung mit bunter Bettwäsche und Kunstwerken an den Wänden .

De ruime accommodaties van het Levidi Suites zijn eigentijds ingericht in aardse tonen en voorzien van luxe beddengoed, een flatscreen-tv, een zithoek met een moderne bank, een magnetron en een eethoek.
Die geräumigen Unterkünfte der Levidi Suites verfügen allesamt über ein modernes Dekor in erdigen Farben, hochwertige Bettwäsche, einen Flachbild-TV und einen Sitzbereich mit einem modernen Sofa.

De inrichting is eigentijds met design-beddengoed.
Die Apartments sind modern gestaltet und verfügen über Designer-Bettwäsche.