Traduction de «beddengoed en betegelde handgeschilderde » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van kleurrijk beddengoed en betegelde handgeschilderde wastafels in de badkamer.
Die Zimmer sind mit farbenfroher Bettwäsche und gefliesten, handbemalten Waschbecken in den Badezimmern ausgestattet.

Ze zijn voorzien van houten meubilair, stijlvol beddengoed en betegelde badkamers.
Sie sind mit Holzmöbeln, eleganter Bettwäsche und einem gefliesten Bad eingerichtet.

Verder beschikken ze over beddengoed, een betegelde vloer en een eigen ingang.
Alle Zimmer verfügen über Bettwäsche, Fliesenböden und einen eigenen Eingang.

De kamers en-suites met airconditioning van Filion zijn gedecoreerd met handgeschilderde muren en terracotta-betegelde vloeren.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Filion verfügen über handbemalte Wände und Terrakotta-Fliesenböden.

Elke kamer is ingericht met originele schilderijen, kleurrijk beddengoed en handgeschilderd, houten meubilair.
Jede Unterkunft verfügt über einzigartige Bilder, farbenfrohe Bettwäsche und handbemalte Holzmöbel.

De kamers van het Pousada Do Vale zijn voorzien van kleurrijk 200 denier beddengoed, betegelde vloeren en verduisterende gordijnen.
Die Zimmer im Do Vale Pousada sind mit farbenfroher Bettwäsche (Fadenzahl 200), Fliesenböden und Verdunklungsvorhängen ausgestattet.

De kamers bieden uitzicht op de tuin en worden gekoeld met een ventilator. Ze zijn eenvoudig ingericht met betegelde vloeren, een klamboe, een bureau en comfortabel beddengoed.
Die schlicht eingerichteten Zimmer mit Gartenblick bieten einen Ventilator, einen Fliesenboden, ein Moskitonetz, einen Schreibtisch und komfortable Bettwäsche.

Ze bieden schoon beddengoed en hebben betegelde vloeren. Vanaf het eigen balkon hebt u uitzicht op de tuin.
Auf der eigenen Terrasse können Sie den Blick auf den Garten genießen.

De bungalows hebben een eigen ingang en terras, een ventilator, betegelde/houten vloeren, een klamboe, fris witgewassen beddengoed en een zithoek met een bank.
Die Bungalows mit eigenem Eingang und Terrasse verfügen über einen Ventilator, Fliesen-/Holzböden, ein Moskitonetz, frisch gewaschene Bettwäsche und eine Sofasitzecke.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van een ventilator, een betegelde vloer, een bureau en fris beddengoed.
Freuen Sie sich auf schlicht möblierte, lüftergekühlte Zimmer mit Fliesenböden und frisch gewaschener Bettwäsche.