Traduction de «bedden met hoofdeinden van smeedijzer » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers bieden topkwaliteit meubilair en comfortabele bedden met hoofdeinden van smeedijzer.
Jedes Zimmer verfügt über hochwertiges Mobiliar und komfortable Betten mit schmiedeeisernen Kopfstücken.

Dit eenvoudige 2-sterrenhotel beschikt over rustieke kamers met antieke meubels en bedden van smeedijzer en koper.
Das schlichte 2-Sterne-Hotel bietet Zimmer im Landhausstil mit schmiedeeisernen Betten und antikem Mobiliar.

Het meubilair is gemaakt van donker hout, de bedden van smeedijzer en de vloeren zijn betegeld.
Zur Einrichtung gehören dunkle Holzmöbel, schmiedeeiserne Betten und Fliesenböden.

Dit landhuis biedt zowel kamers als appartementen die voorzien zijn van houten balken en bedden van smeedijzer of hout.
Der Ferienhof bietet Zimmer und Apartments mit Holzbalkendecken sowie schmiedeeisernen oder hölzernen Betten.

De kamers onderscheiden zich door aandacht voor alle details, zoals houten balken en de karakteristieke bedden van smeedijzer.
Die Zimmer wurden mit Liebe zum Detail eingerichtet und bestechen durch Holzbalken und typische schmiedeeiserne Betten.

De kamers van Hotel Belleclaire zijn verder voorzien van een iPod-dock, houten vloeren en bedden met designer hoofdeinden.
Die Zimmer im Hotel Belleclaire bieten iPod-Dockingstationen, Holzböden und Designer-Kopfbretter.

Elke elegante, stijlvolle kamer is ingericht in unieke bruin- en groentinten. De bedden hebben mahoniehouten hoofdeinden en massief houten nachtkastjes met leeslampjes.
Die eleganten und stilvollen Zimmer sind in einzigartigem Braun und Grün gehalten, die Kopfteile der Betten bestehen aus Mahagoni, die Nachttische aus Massivholz sind mit Leselampen ausgestattet.

De kamers hebben een westerse inrichting, bedden met houten hoofdeinden en een magnetron.
Zu den im westlichen Stil eingerichteten Zimmern gehören Bettkopfteile aus Holz und eine Mikrowelle.

Elke kamer is individueel ingericht met unieke hoofdeinden boven de bedden en elementen uit de geschiedenis van Tomar.
Jedes Zimmer ist individuell gestaltet, mit einzigartigen Kopfteilen und Details der Geschichte von Tomar.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende neutrale kleuren en voorzien van gestoffeerde stoelen, luxe beddengoed en bedden met leren hoofdeinden.
Jedes der in sanften, neutralen Farben dekorierten Zimmer ist mit gepolsterten Sitzgelegenheiten, bequemen Betten und Kopfteilen aus Leder ausgestattet.