Traduction de «bedden met donker houtsnijwerk » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Ta Xelidonakia zijn voorzien van bedden met donker houtsnijwerk en aardetinten. U geniet vanaf de kamer van uitzicht op de bergen.
Die Zimmer im Xelidonakia bieten Bergblick und sind mit aus dunklem Holz geschnitzten Betten und in erdigen Farbtönen eingerichtet.

De kamers van Hotel Ribamar hebben een individuele inrichting met bedden me handgesneden houtsnijwerk en antieke lampen.
Die Zimmer des Ribamar sind individuell eingerichtet und mit geschnitzten Bettgestellen und antiken Leuchten ausgestattet.

Het meubilair op de meeste kamers, waaronder de hoofdeinden van de bedden, is met houtsnijwerk versierd.
Die meisten Zimmer verfügen über einen aus Holz geschnitzten Kopfteil und Holzmöbel.

De kamers van het Sirkeci Konak- Sirkeci Group zijn voorzien van traditionele hangende lampen en bedden met sierlijk houtsnijwerk.
Die Zimmer im Sirkeci Konak Sirkeci sind mit traditionellen Hängelampen und Betten mit kunstvollen Holzschnitzereien ausgestattet.

De kamers hebben bedden van donker hout of ijzer, airconditioning en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuin, de bergen of de Egeïsche Zee.
Die klimatisierten, mit dunklen Holzbetten oder schmiedeeisernen Betten ausgestatteten Zimmer führen auf einen möblierten Balkon mit Blick auf den Garten, die Berge oder die Ägäis.

De appartementen van Menir Luxury Apartments beschikken over smeedijzeren bedden en donkere, houten meubels.
Die Menir Luxury Apartments sind mit schmiedeeisernen Betten und dunklem Holzmobiliar ausgestattet.

Sommige kamers zijn voorzien van bedden met houtsnijwerk of badkamers met donker blauwe tegels.
Einige Zimmer verfügen über holzgeschnitzte Bettgestelle und die Badezimmer sind mit dunkelblauen Fliesen eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van klassieke donkere houten meubels met elegant houtsnijwerk.
Die Zimmer erwarten Sie mit klassischen dunklen Holzmöbeln mit eleganten Schnitzarbeiten.

De kamers stralen een charme van weleer uit, met gedetailleerd houtsnijwerk en klassieke meubels van donker hout.
Die Zimmer verströmen den Charme alter Zeiten und verfügen über detailreiche Schnitzereien und klassische Möbel aus dunklem Holz.

Sommige kamers beschikken over bedden met houtsnijwerk. Alle kamers in de Kruger Lodge hebben vloerkleden van dierenhuiden, bedrukte kussens, een eigen balkon en een moderne badkamer met een hartvormige wastafel en toiletartikelen.
Jedes der Zimmer in der Kruger Lodge ist mit Tierfellen und bedruckten Kissen eingerichtet und verfügt über einen eigenen Balkon sowie ein modernes Bad mit einem herzförmigen Waschbecken und Pflegeprodukten.