Vertaling van "bedden en voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Het Courtyard Philadelphia Willow Grove biedt kamers, die zijn uitgerust met moderne bedden en voorzieningen, zoals kabeltelevisie en een thee- en koffiezetapparaat.
Das Courtyard Philadelphia Willow Grove bietet Zimmer mit modernen Betten und Möbeln einschließlich Kabel-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De ruime kamers van het Unique Art Elegance zijn ten minste 26 m² groot en ingericht met zeer comfortabele bedden, kabel-tv, een kluisje en andere voorzieningen.
Die geräumigen Zimmer des Unique Art Elegance sind mindestens 26 m² groß und mit sehr bequemen Betten, Kabel-TV, einem Safe und weiteren Annehmlichkeiten ausgestattet.

Het biedt allerlei leuke faciliteiten en ligt op loopafstand van de beroemde 5th Avenue promenade. Elke kamer van Fusion Beach Hotel is uitgerust met een scala aan voorzieningen, zoals kabel-tv, airconditioning en comfortabele bedden.
Jedes Zimmer im Fusion Beach Hotel verfügt über eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie Kabel-TV, Klimaanlage und bequeme Betten.

De elegante, ruime kamers zijn uitgerust met moderne voorzieningen en luxe bedden.
Die eleganten und geräumigen Zimmer erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten und luxuriöser Bettwäsche.

Tot de voorzieningen behoren een spa en een fitnesscentrum. Alle kamers van Park Inn by Radisson Bogotá Hotel Suites hebben kingsize bedden en een marmeren badkamer met een douche met massagestralen of een hydromassagebad.
Die Zimmer des Park Inn By Radisson Bogotá Hotels Suites umfassen ein Kingsize-Bett und ein Marmorbad mit einer Hydromassagebadewanne oder einer Dusche mit Düsen.

Enkele speciale voorzieningen zijn een 32-inch flatscreen-tv met een ruime keus aan gratis filmzenders, faciliteiten voor het bereiden van warme dranken en extra lange bedden.
Zu den Annehmlichkeiten zählen ein 32-Zoll-Flachbild-TV, ein großes Angebot an kostenlosen Filmkanälen, extralange Betten und Zubehör für heiße Getränke.

De kamers bieden verschillende comfortabele voorzieningen zoals extra lange bedden, een televisie en faciliteiten voor het bereiden van warme dranken.
Extralange Betten, ein TV und Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke sorgen für zusätzlichen Komfort.

De kamers in het Meliá Braga Hotel Spa bieden comfortabele bedden, airconditioning en een eigen badkamer met exclusieve voorzieningen.
In den klimatisierten Zimmern des Meliá Braga Hotel Spa erwarten Sie komfortable Betten und ein eigenes Bad mit ausgewählten Toilettenartikeln.

De luxe en eigentijds ingerichte kamers zijn uitgerust met de modernste voorzieningen en comfortabele queensize bedden.
Die luxuriös ausgestatteten Zimmer, die durch ihre moderne Gestaltung bestechen, erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten und komfortablen Queensize-Betten.

De ruime, elegante kamers en-suites zijn uitgerust met comfortabele bedden, kostbaar antiek en schilderijen en vele extra voorzieningen, waaronder een fruitmand en mineraalwater.
Die geräumigen und eleganten Zimmer und Suiten verfügen über sehr komfortable Betten, wertvolle Antiquitäten und Gemälde sowie zahlreiche Annehmlichkeiten wie einen Obstkorb und Mineralwasser.