Vertaling van "bedden en italiaanse marmeren " (Nederlands → Duits) :

Dit bekroonde 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Westport. Het beschikt over kingsize bedden en Italiaanse marmeren badkamers met bubbelbaden in elke luxe kamer.
In diesem preisgekrönten 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Westport wohnen Sie in luxuriösen Zimmern mit Kingsize-Betten und Badezimmern aus italienischem Marmor mit einem Whirlpool.

Tot de voorzieningen behoren een spa en een fitnesscentrum. Alle kamers van Park Inn by Radisson Bogotá Hotel Suites hebben kingsize bedden en een marmeren badkamer met een douche met massagestralen of een hydromassagebad.
Die Zimmer des Park Inn By Radisson Bogotá Hotels Suites umfassen ein Kingsize-Bett und ein Marmorbad mit einer Hydromassagebadewanne oder einer Dusche mit Düsen.

Alle kamers beschikken over 2 queensize bedden, een eigen marmeren badkamer en een lcd-tv met kabelzenders en een dvd/cd-speler.
Alle Zimmer erwarten Sie mit 2 Queensize-Betten, einem eigenen Marmorbad und einem LCD-Kabel-TV mit einem CD-/DVD-Player.

De elegante, moderne kamers van het Hospes Palau de La Mar hebben queensize bedden en een marmeren badkamer.
Das Hospes Palau de la Mar verfügt über elegante, moderne Zimmer mit Queensize-Betten und Marmorbädern.

De ruime kamers en-suites zijn uitgerust met handgemaakte bedden en een marmeren badkamer met krachtige douche.
Die geräumigen Zimmer und Suiten verfügen über handgefertigte Betten und ein Marmorbad mit Massageduschen.

Het hotel heeft veel moderne faciliteiten toegevoegd aan deze statige residentie, met grote bedden en riante marmeren badkamers: daarnaast is er nog een spectaculair zwembad.
Das Hotel hat diese grandiose Residenz mit modernem Komfort wie übergroßen Betten und großen Marmorbädern ausgestattet.

Dit concept viel in de prijzen vanwege zijn originaliteit. In de slaapkamers vloeien verfijnde Italiaanse marmeren badkamers en luxe stoffen in elkaar over tot een geheel van comfort, stijl en chique weelde voor een heerlijke nachtrust.
In den Schlafzimmern vermischen sich feine Badezimmer aus italienischem Marmor und luxuriöse Stoffe mit Komfort, Stil und einer Fülle an Chic und garantieren Ihnen einen angenehmen Schlaf.

De comfortabele kamers zijn voorzien van houten vloeren en Italiaanse marmeren meubels.
Die komfortablen Zimmer bieten Holzböden und italienisches Marmor.

Het historische Hotel Whitcomb heeft schitterende koepelplafonds en Italiaanse marmeren vloeren.
Das historische Whitcomb Hotel empfängt Sie mit kathedralenartigen Decken und italienischen Marmorböden.

In het Venezia Restaurant worden Braziliaanse en Franse fusiongerechten geserveerd in een Europese sfeer. Het restaurant heeft Italiaanse marmeren vloeren en kristallen kroonluchters.
Im europäisch eingerichteten und mit italienischem Marmor sowie Kristall-Kronleuchtern ausgestatteten Restaurant Venezia genießen Sie brasilianische und französische Fusionsküche.