Traduction de «bed of hemelbed » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers beschikken over een kingsize bed of hemelbed, en hebben allemaal een flatscreen-tv, een dvd-speler, een koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Die eleganten Zimmer sind mit einem Kingsize- oder Himmelbett eingerichtet. Außerdem verfügen sie alle über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player, einen Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör.

Alle in witte kalk uitgevoerde accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een ingebouwd bed of hemelbed en beschikken over een kluis, een koelkast en een flatscreen-tv.
Alle weiß getünchten und klimatisierten Unterkunftskategorien sind mit Einbau- oder Himmelbetten ausgestattet und verfügen über einen Safe, einen Kühlschrank und einen Flachbild-TV.

De romantische kamers van Marketa's Bed and Breakfast zijn ingericht met een hemelbed en originele kunstwerken.
Ein Grillplatz befindet sich ebenfalls vor Ort. Die romantischen Zimmer im Marketa´s Bed and Breakfast sind mit einem Himmelbett und echten Kunstwerken eingerichtet.

Een aantal kamers van het Postgaarden Bed Breakfast beschikken over een hemelbed en een zithoek.
Einige der Zimmer des Postgaarden Bed Breakfast sind mit 1 Himmelbett ausgestattet und verfügen über einen Sitzbereich.

Er is één kamer met een hemelbed en de andere kamers hebben een kingsize bed.
Eines der Zimmer ist mit einem Himmelbett ausgestattet, die anderen Zimmer bieten ein Kingsize-Bett.

Het bed breakfast heeft 7 kamers, zowel tweepersoonskamers als kamers met een kingsize bed. Er zijn 4 kamers met een hemelbed.
Das Bed Breakfast bietet Ihnen 7 Schlafzimmer mit Doppel- oder Kingsize-Betten, 4 davon mit Himmelbetten.

Elke kamer heeft een klassieke sfeer, houten vloeren en een hemelbed of een bed met een antiek, houten hoofdeinde.
Die Zimmer mit Holzböden bestechen durch ihr klassisches Ambiente und verfügen entweder über Himmelbetten oder Betten mit einem antiken Kopfteil aus Holz.

U vindt hier een houten bed of een hemelbed. De kamers bieden uitzicht over de Egeïsche zee.
Sie verfügen über ein Holzbett oder ein Himmelbett. Im Zimmer genießen Sie Aussicht auf die Ägäis.

Sommige kamers zijn voorzien van een hemelbed of een bed met een half baldakijn.
Sie wohnen in Zimmern mit einer herrlichen Aussicht auf die Kent-Mündung und die Berge im Lake District.

Elke kamer is voorzien van een hemelbed of rond bed, een zithoek, een kleine eethoek en een flatscreen-tv met kabel- en pay-per-viewkanalen.
Jedes Zimmer bietet ein Himmelbett oder ein rundes Bett und ist mit einer Sitzecke, einer kleinen Essecke und einem Flachbild-Kabel-TV mit Pay-per-View-Sendern ausgestattet.