Traduction de «bed breakfast-hotel waar iedere » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel ABC is een modern bed breakfast-hotel waar iedere gast kan genieten van een verfijnde, persoonlijke sfeer. Het hotel ligt op minder dan 500 meter van het treinstation van Chur.
Das Hotel ABC ist ein modernes Bed Breakfast Hotel mit eleganter und persönlicher Atmosphäre, weniger als 500 m vom Bahnhof Chur entfernt.

Geniet van de warme gastvrijheid en persoonlijke service van dit hotel, waar iedere suite ingericht is in een lichte, verfijnde stijl en beschikt over een grote badkamer met stenen wastafels en hoekbaden.
Freuen Sie sich auf die warmherzige Gastfreundschaft und den persönlichen Service in diesem Hotel, dessen-suiten alle in einem hellen, raffinierten Stil gestaltet wurden. Jede Suite besticht durch ihr eigenes großes Badezimmer mit steinernen Waschbecken und Eckbadewannen.

Het Rainforest Bed Breakfast Hotel beschikt over een oosterse inrichting, een gedeelde keuken en een gemeenschappelijke lounge waar gasten kunnen ontspannen of een praatje met elkaar maken.
Ebenso steht Ihnen ein eigenes Bad zur Verfügung. Im Rainforest Bed Breakfast Hotel mit seinem orientalischen Interieur können Sie eine Gemeinschaftsküche nutzen und in der Gemeinschaftslounge mit anderen Gästen verweilen.

Er is een bushalte voor de deur van het hotel, waar iedere 15 minuten een bus naar het centrum van Dubrovnik stopt.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel. Alle 15 Minuten bringt Sie ein Bus in das Stadtzentrum von Dubrovnik.

Rainforest Bed Breakfast Hotel biedt rustieke accommodatie in Maleisische stijl.
Mit Unterkünften im rustikalen malaysischen Stil erwartet Sie das Rainforest Bed Breakfast Hotel im Zentrum von Kuala Lumpur.

Bed Breakfast Hotel Malts ligt in het centrum van Haarlem aan een van de populairste winkelstraten. De BB serveert een typisch Nederlands ontbijt.
Im Herzen von Haarlem erwartet Sie an einer der beliebtesten Einkaufsstraßen das Bed Breakfast Hotel Malts mit einem typisch niederländischen Frühstück.

Dit Bed Breakfast-hotel beschikt over een ruime huiskamer met een open haard.
Dieses Bed Breakfast Hotel verfügt über ein großes Aufenthaltszimmer mit offenem Kamin.

Dit is een particuliere bed breakfast hotel aan de rand van de stad Augsburg.
Direkt am Augsburger Stadtrand begrüßt Sie dieses privat geführte Bed Breakfast.

Bed Breakfast Hotel Budapest ligt in de groene gordel, op 20 minuten met de trein van het centrum van de stad.
Im grünen Gürtel von Budapest empfängt Sie das Bed Breakfast Hotel Budapest eine 20-minütige Bahnfahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Het treinstation Római fürdő ligt op slechts 5 minuten lopen van Bed Breakfast Hotel Budapest.
Den Bahnhof Római Fürdő erreichen Sie vom Bed Breakfast Hotel Budapest zu Fuß in 5 Minuten.