Vertaling van "modern bed breakfast-hotel waar iedere " (Nederlands → Duits) :

Hotel ABC is een modern bed breakfast-hotel waar iedere gast kan genieten van een verfijnde, persoonlijke sfeer. Het hotel ligt op minder dan 500 meter van het treinstation van Chur.
Das Hotel ABC ist ein modernes Bed Breakfast Hotel mit eleganter und persönlicher Atmosphäre, weniger als 500 m vom Bahnhof Chur entfernt.

Het Rainforest Bed Breakfast Hotel beschikt over een oosterse inrichting, een gedeelde keuken en een gemeenschappelijke lounge waar gasten kunnen ontspannen of een praatje met elkaar maken.
Ebenso steht Ihnen ein eigenes Bad zur Verfügung. Im Rainforest Bed Breakfast Hotel mit seinem orientalischen Interieur können Sie eine Gemeinschaftsküche nutzen und in der Gemeinschaftslounge mit anderen Gästen verweilen.

Dit bed breakfast-hotel ligt in een woonwijk en beschikt over een tuin met een zwembad. Ook vindt u er een entreehal, een Amerikaanse bar en prachtige kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Dieses Bed Breakfast Hotel liegt in einem Wohngebiet und bietet Ihnen einen Garten mit einem Pool, eine einladende Lobby, eine amerikanische Bar und hübsche Zimmer mit allen Annehmlichkeiten.

Bed breakfast Pouso Verde ligt in de wijk Jardim Botanico, waar de botanische tuinen te vinden zijn. De accommodatie is eenvoudig, maar modern ingericht. U vindt er gemeenschappelijke loungeruimtes binnen en buiten. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Im Stadtviertel Jardim Botânico (Botanischer Garten) bietet Ihnen das Pouso Verde eine schlicht, jedoch modern eingerichtete Unterkunft mit einer gemeinschaftlich genutzten Lounge im Innen- und im Außenbereich sowie kostenfreiem WLAN.

Deze bed breakfast beschikt over moderne kamers met gratis WiFi en serveert een continentaal ontbijt'. t Hemelbedje ligt op slechts 8 km van het zandstrand in Nieuwpoort en heeft een grote tuin met een terras, waar u bij mooi weer kunt genieten van een drankje.
Dieses Bed Breakfast bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kontinentalem Frühstück. Sie wohnen nur 8 km vom Sandstrand in Nieuwpoort entfernt. Das 't Hemelbedje verfügt über einen großen Garten mit einer Terrasse, auf der Sie bei schönem Wetter ein Getränk genießen können.

Het Lapa 82 Boutique Bed Breakfast ligt in de chique wijk Lapa, waar ook enkele van de beste hotels van Lissabon gevestigd zijn.
Das Lapa 82 Boutique Bed Breakfast begrüßt Sie im gehobenen Stadtteil Lapa, in dem sich einige der edelsten Hotels von Lissabon befinden.

Het hotel heeft een modern restaurant met een ontbijtruimte, waar iedere dag maaltijden worden geserveerd.
Auch im modernen Frühstücksraum und Restaurant des Hotels wird täglich für Ihr leibliches Wohl gesorgt.

Het moderne boetiekhotel Mareta View - Boutique Bed Breakfast kijkt uit over het strand van Mareta en ligt midden in het natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. Het hotel heeft een tropische palmentuin met een zonneterras en een hot tub.
Im Herzen des Naturschutzgebiets Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina gelegen bietet dieses moderne Boutique-Hotel eine Aussicht auf den Strand Mareta.

Hotel Il Fraitevino Bed Breakfast heeft een lounge met bar, een gezellige eetzaal waar het ontbijt wordt geserveerd, een overdekte garage en een verwarmd ski-depot.
Etage bieten einen guten Ausblick auf die Olympischen Pisten. Das Hotel Il Fraitevino Bed Breakfast hat eine Lounge mit einer Bar, einen ansprechenden Speisesaal, wo das Frühstück serviert wird, eine Garage und einen beheizten Skiraum.

Deze 4-sterrenaccommodatie heeft de elegante stijl van een modern hotel en de goede prijs-kwaliteitverhouding van een bed breakfast. Het ligt in een rustige woonwijk van High Wycombe.
Mit dem eleganten Stil eines modernen Hotels und dem guten Preis-Leistungs-Verhältnis eines Bed Breakfast begrüßt Sie diese 4-Sterne-Unterkunft in einem ruhigen Viertel von High Wycombe.