Traduction de «bebost en bloemrijk gebied » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gelegen in een bebost en bloemrijk gebied en op slechts 50 meter van het strand.
Sie wohnen abseits der Straße in einem Park voller Bäume und Blumen, nur 50 m vom Strand entfernt.

Het Astoria ligt in een rustig en bloemrijk gebied van Bordighera en heeft een groot panoramisch terras met uitzicht op de zee en de Italiaanse en Franse kust.
Das Hotel Astoria in einer ruhigen Umgebung voller Blumen in Bordighera bietet eine große Panoramaterrasse mit Aussicht auf das Meer sowie die italienische und französische Küste.

De lodge heeft een bebost gebied van 25 hectare, waar u wandelpaden kunt verkennen, vogels kunt kijken en kunt picknicken.
Einer der Pools bietet Ihnen Flussblick. Die Lodge verfügt über einen eigenen, 25 Hektar großen Wald.

Dit hotel is uitstekend gelegen in een prachtig bebost gebied van 5,5 hectare, aan de rand van het Santa Cristina strand.
Das Hotel Santa Marta liegt in einer wundervollen Waldlandschaft nahe des Strands Santa Cristina.

Het Albergo Del Sole biedt comfortabele, rustieke accommodatie te midden van groene bergen. Het bevindt zich op 1300 meter boven zeeniveau, in een rijk bebost gebied vlak bij het nationale park Maiella.
Diese komfortable Unterkunft mit ländlichem Ambiente liegt umgeben von grünen Bergen. Das Hotel Albergo del Sole heißt Sie 1300 m über dem Meeresspiegel in einer waldreichen Umgebung nahe dem Nationalpark Maiella willkommen.

Het waardevolle erfgoed van het Sagadi Manor Hotel vormt de kern van moderne activiteiten in het centrum van dit beboste gebied.
Das historische Sagadi-Anwesen war Vorläufer der heutigen Aktivitäten des Waldzentrums, in dem Sie viel Wissenswertes über den Wald und die Natur erfahren können.

Het knusse, traditionele Hotel Restaurant De Vossenberg biedt comfortabele kamers in het charmante dorpscentrum van Vierhouten, te midden van een bebost gebied.
Das gemütliche, traditionelle Hotel Restaurant De Vossenberg erwartet Sie mit komfortablen Zimmern im charmanten Dorfzentrum von Vierhouten, das in einem Waldgebiet liegt.

Deze accommodatie in Parksville ligt in een 16 hectare groot bebost gebied, direct naast de rivier de Englishman.
Die Unterkunft begrüßt Sie in der Stadt Parksville in einem 6,4 Hektar großen Waldgebiet am Flussufer des Englishman River.

Het hotel bevindt zich in een landelijk gebied, aan de rand van het bos van Hez-Froidmont. Alle kamers op de begane grond komen uit op de bloemrijke tuinen. De kamers beschikken over een een eigen badkamer en een klein terras.
Die Zimmer befinden sich allesamt im Erdgeschoss und liegen zu den blumenreichen Gärten. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und eine kleine, eigene Terrasse.

Erodios Apartments ligt op 450 meter van het zandstrand in het gebied Kalyves en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met uitzicht op de Kretenzische Zee, de bloemrijke tuin of de bergen.
Nur 450 m vom Sandstrand in der Gegend von Kalyves entfernt bieten die Erodios Apartments Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon mit Blick auf das Kretische Meer, den blühenden Garten oder die Berge.