Traduction de «beach lounge hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Anemos Beach Lounge Hotel hebben een elegante inrichting in Cycladische stijl in de kleuren wit en blauw.
Die Zimmer im Anemos Beach Lounge Hotel sind elegant im Stil der Kykladen in Weiß- und Blautönen gestaltet.

Het Petradi Beach Lounge Hotel ligt aan het Koubes-strand en biedt een zwembad en een lounge-restaurant.
Das Petradi Beach Lounge Hotel empfängt Sie mit einem Pool und einem Loungerestaurant am Strand Koubes.

Het centrum van de stad Rethymno, met zijn prachtige Venetiaanse haven, ligt op 20 minuten lopen of 5 minuten rijden van het Petradi Beach Lounge Hotel.
Das Stadtzentrum von Rethymno mit dem malerischen venezianischen Hafen erreichen Sie vom Petradi Beach Lounge Hotel nach einem 20-minütigen Spaziergang oder einer 5-minütigen Autofahrt.

Het 4-sterrenhotel Anemos Beach Lounge ligt in Perivolos en heeft een privéstrand met gratis ligbedden en parasols. De kamers van het hotel beschikken over een eigen balkon.
Das Anemos Lounge Hotel begeistert mit einem privaten Strand in Perivolos mit kostenlosen Sonnenliegen und Sonnenschirmen und beherbergt Sie in 4-Sterne-Zimmern mit eigenem Balkon.

Voor à-la-cartegerechten en diverse drankjes kunt u terecht in de Champagne Lounge en op het dakterras van het restaurant Beach van Hotel Park.
In der Champagne Lounge und auf der Dachterrasse des Restaurants Park's Beach werden Ihnen eine Auswahl an Getränken und Speisen à la carte serviert.

Dit luxe en moderne hotel aan het strand ligt op minder dan 5 minuten lopen van 3rd Street Promenade en het wandelpad langs het Santa Monica State Beach. Het beschikt over een restaurant, een bar en een lounge op het dak.
Kaum 5 Gehminuten von der 3rd Street Promenade und dem Strandweg auf dem Santa Monica State Beach entfernt bietet Ihnen das moderne und luxuriöse Strandhotel in Santa Monica ein Restaurant, eine Bar und eine Lounge auf der Dachterrasse.

Geniet van een drankje terwijl u uitkijkt over de zee in de Pool and Beach Bar of de Chill Lounge van het hotel.
In der hoteleigenen Pool and Beach Bar sowie in der Chill Lounge verweilen Sie bei einem Drink und lassen den Blick über das Meer schweifen.

Beaches Bar Lounge is de eigen eetgelegenheid van het hotel.
Die Beaches Bar Lounge im Hotel sorgt ebenfalls für Ihr leibliches Wohl.

Bij de Bikini Bar krijgt u cocktails en hapjes en 's avonds wordt hier amusement verzorgd. Andere faciliteiten van het Sunset Kendwa Beach Hotel zijn onder andere een gemeenschappelijke lounge, bagageopslag en een wisselkantoor.
Zu den weiteren Einrichtungen im Sunset Kendwa Beach Hotel gehören eine Gemeinschaftslounge, eine Gepäckaufbewahrung und ein Geldwechselservice.

Op het terrein van het South Beach Hotel Victor bevinden zich de Sugar Factory American Brasserie en 3 lounges, waaronder de Passage Bar met uitzicht op het strand.
Am South Beach Victor Hotel erwarten die Sugar Factory American Brasserie sowie 3 Lounges, darunter die Passage Bar mit Strandblick, Ihren Besuch.