Traduction de «beach en beschikt over traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Amari Palm Reef - Koh Samui ligt aan de kust van Noord-Chaweng Beach en beschikt over traditioneel ingerichte kamers in een tropische omgeving.
Das Amari Palm Reef Koh Samui liegt an den Ufern des Nord-Chaweng und bietet traditionelle inspirierte Zimmer in einer tropischen Umgebung.

Domokuchu Beach Bungalows bevindt zich aan een strand in Paje en biedt uitzicht op de Indische Oceaan. Het beschikt over traditioneel ontworpen Makuti-huisjes met een rieten dak. Deze huisjes met uitzicht op zee beschikken over een stukje eigen strand.
Die Domokuchu Beach Bungalows mit Blick auf den Indischen Ozean liegen am Strand in Paje. Die traditionellen, im Makuti-Stil gestalteten Cottages mit Strohdach und Meerblick erwarten Sie mit einem eigenen Strandbereich.

Het Coriva Beach Hotel beschikt over diverse restaurants en een taverne aan het strand, " Pelagos" , waar u kunt genieten van de unieke, traditioneel Kretenzische specialiteiten bereid met producten van eigen bodem.
Im Coriva Beach Hotel freuen sich mehrere Restaurants sowie die Strandtaverne Pelagos auf Ihren Besuch, in der Sie sich die einzigartigen traditionellen kretischen Spezialitäten, zubereitet aus einheimischen Erzeugnissen, schmecken lassen.

Dit hotel in Honolulu ligt tegenover Waikiki Beach en beschikt over een spa. Het biedt kamers in traditioneel Hawaïaanse stijl en uitzicht op de oceaan, de bergen of de stad.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Honolulu gegenüber dem Strand von Waikiki mit einem Spa mit Personal sowie Zimmern mit einem traditionellen hawaiianischen Dekor und Meer-, Berg- oder Stadtblick.

Het traditioneel gebouwde Petinaros Beach Studios beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid op minder dan 100 meter van het strand van Megali Ammos in Mykonos.
Das im traditionellen Stil erbaute Petinaros Beach Studios erfreut sich einer vorteilhaften Lage in nur 100 m Entfernung vom Strand Megali Ammos. Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Aonang Beach is een exclusief resort aan het strand van Ao Nang. Het beschikt over traditioneel ingerichte kamers en een openluchtrestaurant op slechts een paar minuten van het strand.
Das Aonang Beach ist ein exklusives Boutique-Resort am Ao Nang Strand und bietet traditionell eingerichtete Zimmer.

Het Pension Andromeda beschikt over traditioneel ingerichte kamers met eigen balkon en beschikt over een mooie tuin met geraniums.
Die Pension Andromeda bietet Ihnen traditionell eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Balkon und einen charmanten Garten mit Geranien.

Het traditioneel gebouwde AC Village Christoulis bevindt zich op 2,5 km van Super Paradise Beach en beschikt over een zwembad en een hot tub.
Das traditionell erbaute AC Village Christoulis empfängt Sie 2,5 km vom Strand Super Paradise entfernt mit einem Pool und einem Whirlpool.

Dit elegante pension beschikt over traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Diese elegante Pension bietet Ihnen traditionell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV mit DVD-Player.

Hotel Podewils Old Town Gdansk ligt in de buurt van de Kraanpoort en aan de rivier de Motława. Het beschikt over traditioneel ingerichte kamers met satelliet-tv en uitzicht op het oude centrum.
Das Hotel Podewils Old Town Gdansk begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe des Krantores an der Mottlau in Danzig mit traditionell gestalteten Zimmer mit Sat-TV und Aussicht auf die Altstadt.