Traduction de «bayview heeft een ronddraaiend » (Néerlandais → Allemand) :

Bayview heeft een ronddraaiend restaurant met 360° uitzicht over Penang Island, en biedt elegante kamers met flatscreen-tv's in het commerciële centrum van George Town.
Das Bayview befindet sich im Geschäftsviertel von Georgetown und besticht durch ein Drehrestaurant mit Rundumblick auf die Insel Penang. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Flachbild-TV.

Hotel Bayview heeft ook een businesscentrum, schoonheidssalons en gratis parkeergelegenheid.
Darüber hinaus gehören zum Hotel Bayview ein Businesscenter, ein Schönheitssalon und ein kostenfreier Privatparkplatz.

Het Jin Jiang Wuxi Grand Hotel ligt in het centrum van Jiangsu, en heeft een ronddraaiend restaurant en een fitnesscentrum.
Das Jin Jiang Wuxi Grand Hotel liegt im Herzen von Jiang Su City und verfügt über ein Drehrestaurant und ein Fitnesscenter.

Het hotel heeft een ronddraaiend restaurant op het dak enaamd La Ronde, waar u kunt genieten van heerlijke diners en een prachtig uitzicht over de stad.
Zum Chateau Lacombe Hotel gehört das Drehrestaurant La Ronde auf dem Dach, das gehobene Küche und einem atemberaubenden Blick auf die Stadt bietet.

Bayview Resort beschikt over kamers met airconditioning te midden van een tropisch landschap en heeft een privéstrand van enkele kilometers.
Das von tropischer Landschaft umgebene Bayview Resort erwartet Sie mit klimatisierten Zimmern und einem mehrere Kilometer langen, privaten Strandabschnitt.

The Bayview Hotel Guam kijkt uit over de Tumon-baai en heeft kamers met een eigen balkon en een prachtig uitzicht op de baai en de stad.
Zimmer mit Privatbalkon und herrlicher Aussicht auf die Bucht und die Stadt erwarten Sie im Bayview Hotel mit Blick auf die Tumon Bay.

Bayview Gardens heeft gratis privéparkeergelegenheid en biedt een autoverhuurservice en een pendeldienst van en naar de luchthaven.
Ein Transfer vom Flughafen sowie eine Autovermietung können ebenfalls für Sie arrangiert werden. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Bayview Gardens ligt in Limasol, op 200 meter van het dichtstbijzijnde zandstrand, en heeft een grote tuin met een zonneterras en zwembaden voor volwassenen en kinderen. De appartementen hebben een balkon van 24 m² en uitzicht op het zwembad en op de tuin.
Das Bay View Gardens empfängt Sie 200 m vom nächsten Sandstrand in Limassol entfernt und bietet Ihnen eine Sonnenterrasse mit Blick auf den großen Garten sowie Pools für Erwachsene und Kinder.

Naast het ronddraaiende restaurant op de bovenste verdieping heeft het hotel een tweede restaurant dat westerse gerechten serveert.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt außer dem Drehrestaurant auf der obersten Hoteletage noch ein weiteres Restaurant, das westliche Gerichte serviert.

U kunt lekker ontspannen in het bubbelbad, genieten van een massage, of zitten op het Bayview-zonneterras, dat het hele jaar geopend is en gratis ligbedden en parasols heeft.
Entspannen Sie im Whirlpool, genießen Sie eine Massage oder die Sonne auf der Sonnenterrasse mit Blick auf die Bucht. Sie ist ganzjährig geöffnet und mit kostenlosen Sonnenliegen und Sonnenschirmen ausgestattet.