Traduction de «bay is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Kenya Bay is gelegen op Bamburi Beach, te midden van tropische tuinen met bougainville en frangipani.
Am Bamburi Beach erwartet Sie inmitten tropischer Gärten mit Bougainvillea-Sträuchern und Frangipani-Bäumen das Kenya Bay.

Het Sofitel-hotel Agadir Royal Bay Resort, gelegen aan een prachtig zandstrand, ademt een en al luxe uit.
Das moderne, luxuriöse Sofitel Agadir Royal Bay Resort Hotel liegt an einem wunderschönen, goldenen Sandstrand.

The Sea at Dolphin Bay is gelegen aan het strand en heeft een buitenzwembad met ligstoelen.
Mit einem Außenpool mit Sonnenliegen erwartet Sie die Unterkunft The Sea at Dolphin Bay direkt am Strand von Sam Roi Yot.

Gasten kunnen ontspannen op het populaire West Bay Beach, gelegen op slechts 6 km van het Seagrape Plantation Resort, of ontspannen bij het zwembad van het resort.
Am beliebten West Bay Beach in nur 6 km Entfernung vom Seagrape Plantation Resort können Sie sonnenbaden und auch der Pool im Resort lädt zum Verweilen ein.

Binnen een korte rit bereikt u Lanta Old Town en Ba Kan Tieng Bay (allebei gelegen op ongeveer 5 km afstand) en Klong Jark Bay (op 4 km).
In einer kurzen Fahrt erreichen Sie die Altstadt von Lanta (4,72 km), die Ba Kan Tieng Bay (4,83 km) und die Klong Jark Bay (4,02 km).

Novotel Ha Long Bay, gelegen aan het strand en op slechts 3 uur van Hanoi en 1,5 uur van Haiphong, ligt nabij bekende bezienswaardigheden, zoals de baai waar u boottochten kunt maken.
Das Novotel Ha Long Bay liegt direkt am Strand. Es befindet sich nur 3 Stunden von Hanoi bzw. 1,5 Stunden von Haiphong entfernt und in der Nähe wichtiger Attraktionen, vor allem herrlicher Meeresrundfahrten.

Fosters West Bay Resort is gelegen in Roatán, direct aan het prachtige Caribische strand, en beschikt over een restaurant.
Direkt an einem wunderschönen Karibikstrand begrüßt Sie das Fosters West Bay Resort in Roatán.

The Venetian on Grace Bay is prachtig gelegen aan het strand in Grace Bay, en biedt luxueuze accommodaties, een buitenzwembad en een spa.
Das The Venetian on Grace Bay erwartet Sie direkt an dem bezaubernden Strand von Grace Bay mit luxuriösen Unterkünften, einem Außenpool sowie einem Wellnessbereich.

Apartment Camps Bay is een zelfstandige accommodatie met een balkon en uitzicht op zee, gelegen in Camps Bay.
Das Apartment Camps Bay erwartet Sie als Unterkunft für Selbstversorger mit einem Balkon und Meerblick.

Het hotel is centraal gelegen, vlakbij het centrale zakendistrict, het centraal station, uitgaans- en winkelgebieden, en bezienswaardigheden, waaronder Darling Harbour en Cockle Bay; deze liggen allemaal op loopafstand van het hotel.
Das Hotel liegt zentral in der Nähe von City, Hauptbahnhof, Einkaufs- und Vergnügungsviertel sowie der Touristenattraktionen wie Darling Harbour und Cockle Bay, die alle bequem zu Fuß erreichbar sind.