Vertaling van "bay is gebouwd " (Nederlands → Duits) :

Paros Bay is gebouwd in de traditionele Cycladische stijl van het eiland en heeft stijlvol ingerichte kamers met gratis internet.
Das im traditionellen Stil der Kykladen erbaute Paros Bay erwartet Sie mit geschmackvoll gestalteten Zimmern mit einem kostenfreien Internetzugang.

Guest House Pržno Bay is gebouwd in 2014 en ligt in Pržno, ongeveer 100 meter van het strand.
Das 2014 gebaute Guest House Pržno Bay erwartet Sie in Pržno, etwa 100 m vom Strand entfernt.

Gasten kunnen van huisgemaakte maaltijden genieten in de grote eetzaal van de Oyster Bay Beach Lodge, die gebouwd is van grenen en een rieten dak heeft.
Hausgemachte Mahlzeiten werden im großen Speisesaal der Oyster Bay Beach Lodge serviert, die aus Kiefernholz gebaut ist und ein Strohdach hat.

Het Dutch Bay Resorts is gebouwd in koloniaal Nederlandse stijl en ligt op het Dutch Bay Island, Kalpitiya.
Das Dutch Bay Resorts mit seiner niederländischen Kolonialarchitektur begrüßt Sie auf der Insel Dutch Bay Island in der Nähe des Fischerortes Kalpitiya.

Het fort van het kasteel Tantallon, dat halverwege de 14e eeuw is gebouwd, is met slechts 10 minuten lopen bereikbaar vanaf het Canty Bay House. Per auto rijdt u in 15 minuten tijd naar het luchtvaartmuseum, het Schotse zeevogelcentrum en de brouwerij Belhaven.
Tantallon Castle, eine Festung aus der Mitte des 14. Jahrhunderts, liegt nur 10 Gehminuten entfernt und das Luftfahrtmuseum Museum of Flight, die Vogelbeobachtungsstation Scottish Seabird Centre und die Brauerei Belhaven Brewery erreichen Sie nach jeweils 15 Fahrminuten.

Het 4-sterrenhotel Dolphin Bay ligt aan de Golf van Galissas, op slechts 7 km van de hoofdstad Syros. Het kijkt uit op het grootste en best georganiseerde zandstrand van het eiland, dat door de EU is bekroond met een blauwe vlag. Het hotel heeft de vorm van een amfitheater en is gebouwd in de traditionele stijl van de Cycladen. Het beschikt over lichte, frisse kamers, suites en appartementen met een eigen terras of balkon met uitzicht op de zee, de tuin of het dorp.
Das 4-Sterne-Hotel Dolphin Bay begrüßt Sie am Golf von Galissas und nur 7 km von der Hauptstadt von Syros entfernt. Es bietet Ihnen einen Blick auf den größten und am besten organisierten Sandstrand der Insel, der von der Europäischen Union mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde. Das von Amphitheatern inspirierte und im traditionellen Architekturstil der Kykladen erbaute Hotel bietet Ihnen helle und geräumige Zimmer, Suiten und Apartments mit einer eigenen Terrasse oder einem Balkon mit Meer- bzw. Garten- und Dorfblick.

Housel Bay is in het begin van de jaren 1890 ontworpen en gebouwd met de goedkeuring van premier William Gladstone en is een mooi voorbeeld van laat Victoriaanse architectuur.
Das Housel Bay wurde in den frühen 1890er Jahren mit Zustimmung des Premierministers William Gladstone entworfen und erbaut und ist ein schönes Beispiel spätviktorianischer Architektur.

Het elegante Protea Hotel is gebouwd in 1846, ligt op 5 minuten lopen van het Santos-strand en kijkt uit over de haven van Mossel Bay.
Mit einer schönen Aussicht auf den Hafen von Mossel Bay empfängt Sie dieses 1846 erbaute, elegante Hotel. Den Strand (Santos Beach) erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Het Mossel Bay Guest House is gevestigd in een landelijk pand, gebouwd met karakteristieke bakstenen. De kamers beschikken over grote ramen, waarvan sommige uitzicht op de oceaan bieden.
Die Zimmer im Mossel Bay Guest House empfangen Sie mit einem Backsteininterieur im Landhausstil sowie großen Fenstern (teilweise mit Ozeanblick).

Het strand van Robin Hood's Bay ligt op slechts 5 minuten lopen van dit speciaal gebouwde hotel.
Der Strand Robin Hood’s Bay ist nur 5 Gehminuten von dem zweckmäßigen Hotel entfernt.