Traduction de «bay hotel waar » (Néerlandais → Allemand) :

Brengt u zeker een bezoek aan het restaurant aan het meer van het Tresa Bay Hotel, waar pizza's en andere smakelijke Italiaanse gerechten geserveerd worden.
Besuchen Sie auch das Hotelrestaurant am See und kosten Sie Pizza und andere Spezialitäten der italienischen Küche.

Sunset Bay Hotel heeft een bar en een café waar u een hapje of een drankje kunt bestellen.
Genießen Sie einen Drink oder Snack an der herrlichen Poolbar oder im Café des Sunset Bay Hotels.

Het Olive Bay Hotel bevindt zich op 800 meter van het centrum van Agia Efimia, waar u vistavernes en winkels vindt.
Das Zentrum von Agia Efimia mit Fischtavernen und Geschäften ist nur 80 m vom Hotel entfernt.

Bay Beach Hotel ligt in Weligama, op slechts een korte wandeling van het dichtstbijzijnde strand. Het hotel beschikt over een restaurant in het hotel waar een verscheidenheid aan internationale gerechten wordt geserveerd, waaronder Thaise, Italiaanse, Indiase en lokale Sri Lankaanse gerechten.
In Weligama, nur einen kurzen Spaziergang vom nächsten Strand entfernt, begrüßt Sie das Bay Beach Hotel mit einem hauseigenen Restaurant, das Ihnen eine Auswahl an internationalen Gerichten einschließlich thailändische, italienische, indische Gerichte sowie lokale Gerichte aus Sri Lanka serviert.

Housel Bay Hotel ligt in Cornwall en biedt uitzicht op de Western Approaches, waar de Atlantische Oceaan overgaat in Het Kanaal.
Das Housel Bay Hotel begrüßt Sie in Cornwall und bietet eine Aussicht auf die westlichen Ausläufer des Atlantiks am Übergang zum Ärmelkanal.

Sunny Bay Hotel heeft een fraaie en moderne gevel en beschikt over smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers en-suites. Er is ook een gemoedelijk restaurant, waar heerlijke, Bulgaarse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Hinter einem modernen Äußeren finden Sie geschmackvoll eingerichtete und voll ausgestattete Zimmer und Suiten sowie ein gemütliches Restaurant, das köstliche bulgarische Spezialitäten und internationale Küche serviert.

Melina Bay Hotel ligt onder het kasteel van Kassiopi, en op slechts 5 minuten lopen van het strand. Het biedt een restaurant waar Griekse en mediterrane gerechten worden geserveerd, evenals een snackbar.
Unterhalb der Burg von Kassiopi erwartet Sie das Melina Bay nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt mit einer Snackbar sowie einem Restaurant mit griechischer und mediterraner Küche.

U hoeft de deur van het hotel maar uit te stappen of u kunt beginnen aan mooie wandelingen over het platteland en langs de kust in de buurt van Colwyn Bay. De heuvels, valleien, meren en bergen van Snowdonia zijn een waar paradijs voor wandelliefhebbers.
Unternehmen Sie Spaziergänge durch die Landschaft und an der Küste entlang der Colwyn Bay sowie durch die Hügel, Täler, Seen und Berge von Snowdonia.

Op slechts 10 minuten lopen van het hotel ligt de werf waar u kunt opstappen voor tochten rond de Bay of Islands, Cape Reinga en de veerpont naar het historische dorpje Russel.
Der Kai ist nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt. Von hier aus können Sie zu Touren zur Bay of Islands und Cape Reinga aufbrechen oder die Fähre zum historischen Dorf Russell nehmen.

De Hip Strip van Montego Bay, waar het wemelt van bars, restaurants en uitgaansgelegenheden, bevindt zich op amper 5 minuten afstand van Grandiosa Hotel.
Den Hip Strip von Montego Bay mit seinen zahlreichen Restaurants, Bars und dem regem Nachtleben erreichen Sie in weniger als 5 Minuten vom Grandiosa Hotel.