Traduction de «bauhaus-stijl of volgens » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het V8 Hotel zijn vormgegeven in Bauhaus-stijl of volgens een origineel autothema.
Die Zimmer im V8 Hotel sind im typischen Bauhausstil gehalten oder passend zum Thema Auto dekoriert.

Hotel Monte Verità, gebouwd in 1927, is ontworpen in de Bauhaus-stijl en werd volledig gerenoveerd in 2008. Het hotel ligt hoog boven Ascona en het Lago Maggiore, te midden van een grote tuin met exotische planten.
Das Hotel Monte Verità wurde 1927 im Bauhaus-Stil errichtet und 2008 komplett renoviert. Sie wohnen auf einer Anhöhe oberhalb von Ascona und dem Lago Maggiore inmitten eines großen Gartens mit exotischen Pflanzen.

Hotel en Restaurant Drei Linden is gerenoveerd in de Bauhaus-stijl van de jaren 1920, en is gelegen in de onmiddellijke nabijheid van het treinstation van Wetzikon, in het hart van de hooglanden van Zürich.
Das im Bauhaus-Stil der 20er Jahre renovierte Hotel und Restaurant Drei Linden liegt in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs von Wetzikon, im Herzen des Zürcher Oberlands.

Het Art Gallery Hotel bevindt zich in het centrum van Haifa, en is ontworpen in de unieke Bauhaus-stijl.
Das Art Gallery Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Haifa und wartet mit einem einzigartigen Bauhaus-Design auf.

De kamers zijn ingericht in een moderne, Bauhaus-stijl en hebben gratis WiFi.
Die Zimmer sind in einem modernen Bauhausstil möbliert und verfügen über kostenfreies WLAN.

Veel van de karakteristieke kamers, suites en appartementen van het Dorint Am Goethepark Weimar zijn ontworpen in de jugendstil of de Bauhaus-stijl.
Viele der unverwechselbaren Zimmer, Suiten und Apartments im Hotel Dorint Am Goethepark Weimar sind im Jugend- oder Bauhausstil gestaltet.

De kamers zijn ingericht in een romantische stijl en volgens een kleurenthema. Ook hebben alle kamers een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een bidet en een haardroger.
Die im romantischen Stil und mit verschiedenen Farbthemen gestalteten Zimmer verfügen alle über ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten, einem Bidet und einem Haartrockner.

Elke grot is uniek, en is in de rots gebouwd volgens de historische en traditionele stijl van de huizen in Santorini.
Jede Höhle ist eine einzigartige Unterkunft, die im Einklang mit dem historischen und traditionellen Wohnstil Santorinis in die Felsen gebaut wurde.

De villa's zijn gebouwd in een traditionele stijl volgens de Cycladische architectuur.
Die Außenbereiche der Villen sind in einem traditionellen Stil im Einklang mit der kykladischen Architektur erbaut.

Het is ingericht volgens de originele Art Deco stijl en beschikt over een terras met uitzicht op het verwarmde zwembad.
Das in seinem ursprünglichen Art Déco-Stil gestaltete Hotel erwartet Sie mit einer Terrasse an seinem beheizten Außenpool.