Traduction de «battle abbey » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is een populaire locatie voor bruiloften en rondleidingen en ligt op 5 minuten lopen van het pittoreske Battle Abbey.
Das nur 5 Gehminuten von der malerischen Battle Abbey entfernte Hotel ist auch bei Hochzeitsgesellschaften und Reisegruppen beliebt.

Het hotel is in de 13e eeuw gebouwd en stond in ieder geval tot 1520 bekend onder de naam The Star of Bethlehem. Het hotel werd toen beheerd door de monniken van Battle Abbey, die onderdak boden aan monniken en pelgrims die op weg waren naar het heiligdom van Saint-Richard in Chichester.
Das im 13. Jahrhundert erbaute Gebäude war bis mindestens 1520 als „Der Stern von Bethlehem“ bekannt. Damals wurde das Hotel von den Mönchen des Klosters Battle Abbey betrieben, die Ordensbrüdern und Pilgerreisenden auf ihrem Weg zum Schrein von St.Richard von Chichester Unterkunft gewährten.

De afstand naar de historische versterkte abdij Battle Abbey bedraagt 19 km.
Zur Battle Abbey sind es knappe 20 km.

De belangrijkste bezienswaardigheden van de Boyne Valley, zoals Newgrange, Monasterboice, Battle of the Boyne, Melifont Abbey en Hill of Tara, liggen allemaal op minder dan 15 minuten rijden van de BB.
Das Stadtzentrum von Drogheda liegt weniger als 2 km entfernt und den Flughafen Dublin erreichen Sie in 20 Fahrminuten. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Boyne Valley, wie Newgrange, Monasterboice, die Schlacht am Boyne, die Melifont Abbey und den Hügel von Tara erreichen Sie alle vom Bed Breakfast in 15 Fahrminuten.