Traduction de «baskische kust bilbao en san sebastián liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Naar het skiresort Valdezcaray is het 20 minuten met de auto. De Baskische kust, Bilbao en San Sebastián liggen op 140 km van het hotel.
Das Skigebiet Valdezcaray erreichen Sie nach 20 Autominuten. Die baskische Küste, Bilbao und San Sebastián liegen 140 km vom Hotel entfernt.

In ongeveer 35 minuten rijdt u naar Vitoria en de kust en zowel Bilbao en San Sebastián liggen op ongeveer 50 minuten rijden.
In rund 35 Fahrminuten gelangen Sie nach Vitoria und zur Küste, während Sie von Bilbao und San Sebastián ca. 50 Autominuten trennen.

U kunt tevens de populaire Baskische steden Bilbao en San Sebastian verkennen.
Besichtigen Sie auch die baskischen Städten Bilbao und San Sebastian.

Bilbao en San Sebastián liggen beide op ongeveer 45 minuten rijden van het hotel.
Nach Bilbao und San Sebastián benötigen Sie jeweils rund 45 Fahrminuten.

Bilbao en San Sebastian liggen beide op ongeveer 1 uur rijden.
Bilbao und San Sebastian sind beide etwa 1 Autostunde entfernt.

Hotel Nicol's ligt in de wijk Igueldo in San Sebastián, aan de Baskische kust en wordt omgeven door een tuinen.
Das Hotel Nicol's empfängt Sie inmitten eines Gartens im Stadtteil Igeldo in San Sebastián an der baskischen Küste.

Met de auto bereikt u Bilbao en de Baskische kust kan binnen 45 minuten.
Bilbao und die baskische Küste liegen innerhalb von 45 Fahrminuten entfernt.

Hotel Zarauz is een chique hotel aan de Baskische kust, op 15 km afstand van San Sebastian.
An der baskischen Küste erwartet Sie 15 km entfernt von San Sebastian das elegante Hotel Zarauz.

Dit prachtige, rustieke hotel bevindt zich op een mooie, landelijke locatie op 2 km van de Baskische kust en in de buurt van San Sebastian.
Das rustikale Hotel in einer schönen ländlichen Umgebung liegt 2 km von der baskischen Küste entfernt in der Nähe von San Sebastian.

Het Aisia Orio is schilderachtig gelegen aan de Baskische kust, op slechts 20 minuten rijden van San Sebastián.
Das malerisch an der baskischen Küste gelegene Aisia Orio ist nur 20 Fahrminuten von San Sebastián entfernt.