Traduction de «basis van lokale producten en uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Hier vindt u tevens een fitnessruimte en een Turks bad. Restaurant Lampolla serveert Toscaanse specialiteiten op basis van lokale producten en uitstekende wijn uit de omgeving.
Ebenfalls sind ein Fitnessraum und ein Türkisches Bad vorhanden. Das Restaurant Lampolla serviert toskanische Spezialitäten aus regionalen Produkten und gehobene, lokale Weine.

Het eigen restaurant serveert traditionele gerechten, voornamelijk bereid op basis van lokale producten.
Im hauseigenen Restaurant werden traditionelle Gerichte serviert, die hauptsächlich aus regionalen Produkten zubereitet werden.

Montague's Restaurant serveert moderne Australische en internationale gerechten op basis van lokale producten.
Das Restaurant Montague's erwartet Sie mit moderner australischer Küche und internationalen Gerichten, die mit lokalen Erzeugnissen zubereitet werden.

Begin de dag goed met een dagelijks ontbijt. In het restaurant van La Cordée des Alpes kunt u proeven van gastronomische gerechten op basis van lokale producten.
Mit einem Frühstück starten Sie ausgewogen in den Tag. Die Gourmetgerichte im hauseigenen Restaurant werden mit Produkten aus der Region zubereitet.

Galway Arms Inn serveert een stevig ontbijt. U kunt er lunchen en dineren met een menu op basis van lokale producten, dat is bereid onder toezicht van de chef-kok, die finalist was bij Masterchef Ireland 2011.
Im Galway Arms Inn wird Ihnen ein herzhaftes Frühstück serviert und auf den Mittag- und Abendkarten finden Sie Gerichte aus lokalen Erzeugnissen, deren Zubereitung der Chefkoch des Inns selbst beaufsichtigt, der Finalist im Wettbewerb Masterchef Ireland 2011 war.

Het eigen restaurant van Idingstad Säteri serveert een verscheidenheid aan gerechten op basis van lokale producten.
Das Restaurant des Idingstad Säteri serviert Ihnen abwechslungsreiche, aus regionalen Produkten zubereitete Gerichte.

Het nabijgelegen Hotel HavsVidden heeft een populair restaurant, dat gerenommeerde, internationale gerechten serveert op basis van lokale producten.
In der Nähe des HavsVidden erwartet ein beliebtes Restaurant Ihren Besuch. Dort werden internationale Speisen aus regionalen Produkten serviert.

Het restaurant van het hotel serveert gastronomische kwaliteitsgerechten op basis van lokale producten.
Das Restaurant des Hotels serviert Ihnen hochwertige Gourmetgerichte aus regionalen Produkten.

Gasten kunnen genieten van gerechten op basis van lokale producten in het schilderachtige à-la-carterestaurant met een open haard en een zomerterras met uitzicht op het meer.
Freuen Sie sich auf Gerichte aus regionalen Produkten, die Ihnen im urigen À-la-carte-Restaurant mit offenem Kamin und auf der Sommerterrasse mit Seeblick serviert werden.

Het restaurant biedt een gevarieerd menu op basis van lokale producten, waaronder bekroonde wijnen en kazen.
Im Restaurant erwartet Sie eine abwechslungsreiche Speisekarte mit einheimischen Produkten, darunter preisgekrönte Weine und Käsesorten.