Traduction de «basis van lokale kruiden » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden ook massages en schoonheidsbehandelingen op basis van lokale kruiden en tradities aangeboden.
Traditionelle Massagen und Schönheitsanwendungen mit heimischen Kräutern sind ebenfalls verfügbar.

In het restaurant van het hotel kunt u kiezen uit diverse mediterrane gerechten, die zijn bereid met verse ingrediënten en gekruid met lokale kruiden.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen viele verschiedene mediterrane Gerichte aus frischen Zutaten und mit Kräutern aus der Region.

Het restaurant serveert Kerala gerechten, die goed op smaak gebracht worden met de lokale kruiden.
Das Restaurant serviert Kerala-Gerichte, die stark durch lokale Gewürze aromatisiert sind.

De spa Mayu Wilka biedt massagebehandelingen waarbij lokale kruiden gebruikt worden.
Im Spa Mayu Wilka können Sie Massagen mit heimischen Kräutern buchen.

Liggend op het hooi bed kunt u het unieke aroma van de lokale kruiden en grassen inademen.
Auf dem Heubett atmen Sie das einzigartige Aroma heimischer Kräuter und Gräser ein, die seit Jahrhunderten als Heilmittel verwendet werden.

Het restaurant van het hotel serveert typische visgerechten, die bereid met traditionele lokale kruiden.
Im Hotelrestaurant werden typische Fischgerichte mit traditionellen Kräutern aus der Region serviert.

In het restaurant worden regionale en internationale gerechten geserveerd, bereid op basis van lokale, verse producten, waaronder producten van de eigen boerderij van het hotel.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte der regionalen und internationalen Küche, die mit frischen lokalen Produkten zubereitet werden.

Begin de dag goed met een dagelijks ontbijt. In het restaurant van La Cordée des Alpes kunt u proeven van gastronomische gerechten op basis van lokale producten.
Mit einem Frühstück starten Sie ausgewogen in den Tag. Die Gourmetgerichte im hauseigenen Restaurant werden mit Produkten aus der Region zubereitet.

Het 2 Bridge Place serveert een Europees à-la-cartemenu met gerechten op basis van lokale ingrediënten en een selectie seizoensgebonden specialiteiten.
Das 2 Bridge Place verwöhnt Sie mit europäischer Küche á la carte, die unter Verwendung von Zutaten aus der Region und einer Auswahl an saisonalen Gerichten zubereitet wird.

In de eetkamer worden een vast, Japans onbijtmenu en een traditioneel meergangendiner op basis van lokale ingrediënten geserveerd.
Zum Abendessen werden traditionelle mehrgängige Menüs aus regionalen Zutaten serviert. Zum Frühstück wird ein festes japanisches Menü angeboten.