Vertaling van "basis van alleen " (Nederlands → Duits) :

Als u op basis van alleen logies in de accommodatie verblijft, krijgt u 2 broodjes per persoon per dag in het appartement.
Falls Sie nur die Übernachtung gebucht haben, erhalten Sie pro Person und Tag im Apartment 2 Brötchen.

De kamers hebben een eigen badkamer en kunnen alleen op basis van logies worden gereserveerd.
Es bietet komfortable Zimmer mit Bad.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet, een taartenbuffet in de middag (alleen 's winters) en een 4-gangendiner.
In der Halbpension sind ein Frühstücksbuffet, ein Kuchenbuffet am Nachmittag (nur im Winter), ein Nachmittagssnack und ein 4-Gänge-Abendessen inbegriffen.

Houd er rekening mee dat het alleen toegankelijk is voor groepen en gasten van het hotel, die op basis van halfpension in het hotel verblijven.
Bitte beachten Sie, dass es nur für Gruppen und Gäste mit Halbpension öffnet.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet, snacks in de middag (alleen in de zomer) en een 4-gangendiner met een saladebuffet (3 gangen in de zomer).
Zur Halbpension gehören ein Frühstücksbuffet, Snacks am Nachmittag (nur im Sommer) und ein Abendessen mit 4 Gängen sowie einem Salatbuffet (im Sommer mit 3 Gängen).

Het restaurant serveert alleen typische gerechten, waaronder recepten op basis van truffels, saffraan en vlees van de chianina.
Das Restaurant serviert Ihnen nur typische Gerichte, wie Rezepte mit Trüffeln und Safran sowie Fleisch von Chianina-Rindern.